 |
| Russian | French |
| замедлить ход | ralentir son allure |
| замедлить ход | ralentir sa marche |
| замедлить ход | ralentir le pas |
| замедлить шаг | ralentir le pas (kee46) |
| замедлить шаг | décélérer (Le jumeau voyageur décélère pour s'arrêter, s'arrête, puis accélère pour revenir. I. Havkin) |
| не замедлить | ne pas tarder (Peu après l'élection du nouveau pape, les réactions n'ont pas tardé à arriver du monde entier. I. Havkin) |
| поезд замедлил ход | le train ralentit |