DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject International Monetary Fund containing заимствование | all forms | exact matches only
RussianFrench
внешнее заимствованиеemprunts à l'étranger
возможность отсроченного заимствованияoption de tirage différé
государственное заимствованиеemprunt d'État
государственное заимствованиеemprunt public
дополнительные сборы, основанные на объёме заимствованияmajoration des commissions de base (FMI)
дополнительные сборы, основанные на объёме заимствованияcommission additionnelle (FMI)
дополнительные сборы, основанные на объёме заимствованияcommission additionnelle proportionnelle à l'encours des crédits (FMI)
единица специальных прав заимствования"or-papier"
единица специальных прав заимствованияdroit de tirage spécial
заимствование в целях инвестированияratio d'endettement
заимствование в целях инвестированияeffet de levier
заимствование в целях инвестированияcoefficient d'utilisation des fonds propres (BIRD, Glossaire de l'économie de l'OCDE 2006)
заимствование в целях инвестированияlevier
заимствование в целях инвестированияrapport encours des prêts/fonds propres (BIRD)
заимствование с немедленной переуступкойrétrocession immédiate, emprunt avec
заимствование средств в рамках золотого траншаtirage sur la tranche or
компенсационное заимствованиеtirage compensatoire
коэффициент заимствованияcoefficient d'emprunt
механизм заимствованияmécanisme de tirage
потенциал заимствованияcapacité d'emprunt
потенциал заимствованияcapacité d'endettement
право заимствованияdroit de tirage
программа, не предусматривающая заимствованияprogramme sans emprunts
разрешение на заимствованиеautorisation d'emprunter
разрешение на заимствованиеautorisation d'emprunt
руководящие принципы заимствования МВФdirectives concernant les emprunts du FMI
склонность к заимствованиямpréférence pour l'endettement
склонность к заимствованиямpropension à l'endettement
специальное право заимствования"or-papier"
специальное право заимствованияdroit de tirage spécial
условное право заимствованияdroit de tirage de principe
финансирование долгосрочных кредитов за счёт краткосрочных заимствованийgapping
чистое заимствованиеbesoin net de financement (UE)
чистое заимствованиеemprunts nets
чистое заимствованиеbesoin de financement