задача – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Microsoft containing задача | all forms | exact matches only

Russian	French
автоматизированная задача	tâche automatique
бизнес-задача	tâche professionnelle
внешняя задача	tâche externe
группа задач	groupe de tâches
диспетчер задач	gestionnaire de tâches (Rori)
диспетчер задач	Gestionnaire des tâches
диспетчер задач	gestionnaire de tâches
Доска задач	Tableau de tâches
жёсткая связь между задачами проектов	liaison inter-projets
зависимость задач	dépendance entre tâches
задача администрирования	tâche d'administration
задача обслуживания	tâche service
задача обслуживания	tâche de service
задача отчёта	tâche de création de rapport
задача пакета	tâche par lot
задача потока данных	tâche de flux de données
задача проекта	tâche de projet
задача workflow-процесса в очереди	élément de travail de workflow affecté à une file d'attente
задача workflow-процесса по строке	élément de travail de workflow pour ligne
задача разработки	tâche de développement
задача с фиксированной длительностью	tâche à durée fixe
задача теста	tâche de test
задачи календаря	Tâches du Calendrier
задачи начальной настройки	Tâches de configuration initiales
задачи проекта	tâches de projet
запрос выполнения задачи	demande de tâche
идентификатор задачи	numéro de tâche
Изменить статус задачи на "Завершёно" и закрыть форму	Changer le statut de la tâche en Terminé et quitter le formulaire
календарь задачи	calendrier des tâches
кнопка панели задач	bouton de la barre des tâches
коллекция областей задач для бизнес-данных	Galerie de volets des tâches des données métiers
критическая задача	tâche critique
мастер настраиваемых задач	Assistant Tâche personnalisée
Мои задачи	Mes tâches
назначенная задача	tâche affectée
назначенная задача	tâche assignée
настраиваемая область задач	volet Office personnalisé
обзор задач	aperçu des tâches
область задач	zone de tâches
область задач	volet des tâches
область задач	Volet des tâches
область задач	volet Office
область задач "Формат объекта"	volet Mise en forme des objets
отчёт о задаче	rapport des tâches
очередь задач	file d'attente des éléments de travail
панель ввода задач	panneau de saisie des tâches
панель задач	section médiane de la barre des tâches
передача задачи	délégation de tâche
повторяющаяся задача	tâche périodique
поиск задач и шаблонов	Rechercher des tâches et des modèles
последовательность задач	séquence des tâches
последовательность задач	séquence de tâches
представление задач	affichage des tâches
привилегированная задача	tâche privilégiée
приложение области задач	application de volet de tâches
приложение области задач для Office	application de volet de tâches pour Office
рабочая область задач	espace de travail des tâches
разделённая задача	tâche fractionnée
ресурсоёмкая задача	tâche nécessitant de nombreuses ressources
сведения о задаче	informations sur la tâche
сводка задач	barre d'outils Tâches
сервисная задача	tâche service
сервисная задача	tâche de service
синхронизация задач для управления работой	Synchronisation des tâches de la Gestion du travail
сопоставить задачу Works	Associer une tâche Works
сопоставить с другой задачей Works	Associer une autre tâche Works
список задач	liste des tâches
список задач	Liste des tâches
список задач на день	Liste des tâches quotidiennes
список поиска рабочей области задач	Liste de recherche de l'emplacement d'un espace de travail des tâches
справка по задаче	aide orientée tâche
средство запуска задач	Lanceur de tâches
суммарная задача	tâche récapitulative
суммарная задача проекта	tâche récapitulative du projet
тип задачи	type de tâche
упрощённая задача	tâche légère
условия назначения задачи в очередь	notification d'affectation à la file d'attente des éléments de travail
форма задач	formulaire de tâche
цепочка задач	chaîne de tâche
шаблон задачи	modèle de tâche

Get short URL