DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Polygraphy containing заголовок | all forms | exact matches only
RussianFrench
броский заголовокattire-vue
броский заголовокéclat
броский заголовокattrape-oeil
броский заголовокattire-regard
бумага с печатным заголовкомpapier à titre
газетный заголовокtête de journal
давать заголовокrubriquer
делать заголовокrubriquer
заголовок бланкаen-tête
заголовок в красную строкуtitre en vedette
заголовок выводаtête de calcul
заголовок, выполненный крупным шрифтомtitre en caractères d'affiches
заголовок колонки выводаtête de colonne
заголовок, напечатанный красной краскойrubrique
заголовок, напечатанный красной краскойrubrica
заголовок перед текстом на первой странице книгиtitre de départ
заголовок письмаen-tête
заголовок таблицыtête de tableau
изготовление выворотных заголовковclichage des titres blancs sur fond noir
крупный заголовокtitre principal
линейка для заголовковfilet de rubrique
линейка для подчёркивания заголовковligne supérieure
линия, отделяющая заголовокfilet de rubrique
линия, подчёркивающая заголовокfilet de rubrique
машина для набора заголовковtitreuse
монтаж заголовков, выполненных отдельно от текстового материалаpose des pièces de titre
набор заголовковcomposition des titres
наборная машина для крупных заголовковtitreuse
наборщик, вставляющий при вёрстке заголовки для статейtitrier
получать при вёрстке полосу с заголовком внизуmal tomber
разделительный заголовокtitre divisionnaire
снабжать заголовкомtitrer
снабжённый заголовкомintitulé
составлять заголовокtitrer
фотонаборная машина для заголовковphototitreuse