DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Electronics containing дуга | all forms | exact matches only
RussianFrench
бесшумная электрическая дугаarc électrique silencieux
возникновение дугиformation d'arc
возникновение дугиamorçage
возникновение дугиamorçage de l'arc (r313)
время гашения дугиdurée d'extinction de l'arc
время горения дугиdurée d'arc
время дуги полюсаdurée d'arc polaire
вспомогательная дугаarc auxiliaire
выключение с разрывом дуги в воздухеcoupure sèche
выключение с разрывом дуги в газеcoupure sèche
выносная дугаarc transféré
вытеснение дугиrefoulement de l'arc
гаситель заземляющей дугиextincteur d'arc
гашение дугиétouffement
гашение дугиextinction d'arc (r313)
гашение электрической дугиextinction d'arc (r313)
двойная дугаarc jumelé
длина дугиlongueur d'arc
дуга в защитной атмосфереarc protégé
дуга замыканияarc de fermeture
дуга замыкания на землюarc à la terre
дуга на землюarc à la terre
дуга отключенияarc de coupure
дуга перекрытияarc de contournement
дуга перехватывающего зарядаarc de contournement
дуга под аргономarc sous argon
дуга постоянного токаarc en courant continu
дуга при коротком замыканииarc en court-circuit
дуга при размыканииarc de coupure
дуга размыканияarc de commutation
дуга размыканияarc de rupture
«жёсткая» дугаarc dur
зажигание дугиallumage d'arc
заземление через дугуmise à la terre par arc
замыкающейся через металл электропечь с дугойfour à arc sur métal
защита от дугиprotection d'arc (изолятора)
защита против повторного зажигания дугиprotection contre les retours d'arc
защищённая дугаarc abrité
ионизирующая дугаarc producteur d'ions
ионизующая дугаarc producteur d'ions
истинное напряжение дугиtension d'arc réelle
канал дугиtrajet d'arc
короткая дугаarc élémentaire
лампа с длинной дугойlampe à arc long
лампа с короткой дугойlampe à arc court
магнит гашения дугиaimant de soufflage
магнитное гашение дугиextinction magnétique
мощность дугиpuissance d'arc
«мягкая» дугаarc doux
нагрев электрической дугойchauffage par arc électrique
напряжение горения дугиtension d'arc
напряжение дугиtension d'arc
напряжение сварочной дугиtension à l'arc
напряжение сварочной дугиtension de soudage
напряжение электрической дугиtension d'arc
неустойчивость горения дугиinstabilité d'arc
образование дугиformation d'arc
образование сквозной дугиraté de blocage
обратная дугаarc de retour
обратная дугаarc en retour
обратное зажигание дугиallumage en retour
основание электрической дугиracine d'arc
отвод дугиprise d'arc
отделитель в распределительных устройствах дугиséparateur d'arc
отключение дугиcoupure d'arc
открытая дугаarc à l'air libre
падение напряжения в дугеchute de tension d'arc
паровой котёл с электрической дугойchaudière à vapeur électrique à arc
перекрытие дугойéclatement de l'arc
перекрытие дугойformation d'arc
перемежающаяся дугаarc intermittent
погружная дугаarc submergé
погружная дугаarc immergé
поддержание дугиentretien d'arc
полюсная дугаarc polaire
потери в электрической дугеpertes dans l'arc
потрескивающая дугаarc crépitant
предохранитель с гашением дуги в газовой средеfusible à gaz
предпробойная дугаarc précédant le contournement
разветвление дугиramification d'arc
разделение дугиfractionnement d'arc (в дугогасительной камере)
разрыв дугиrupture d'arc
разрыв дугиdésamorçage
разрывание дуги воздушной струёйsoufflage d'arc
разрывание дуги воздушной струёйrupture d'arc par jet de l'air
разрывание дуги воздушной струёйsoufflage
разряд перед зажиганием дугиpréarc
растяжение дугиallongement d'arc
сварка угольной дугойsoudage à l'arc avec électrode de carbone
свет электрической дугиlumière à arc
свободногорящая дугаarc libre
сжатие дугиstriction d'arc
сильноточная дугаarc de forte intensité
сильноточная дугаarc intense
сквозная дугаarc pénétrant
ствол дугиtrajet d'arc
столб электрической дугиcolonne d'arc
температура электрической дугиtempérature de l'arc
термоэлектронная дугаarc thermo-électronique
ток в дугеcourant d'arc
удлинение дугиallongement de l'arc
укорачивать дугуraccourcir l'arc
условия гашения дугиconditions d'extinction de l'arc
условия образования дугиconditions d'amorçage
центр электрической дугиnoyau d'arc électrique
шнур дугиcorde d'arc
электропечь с независимой дугойfour à arc indépendant