DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing доходы от имущества | all forms | in specified order only
SubjectRussianFrench
IMF.доходы от имуществаrevenu du patrimoine
IMF.доходы от имуществаrevenu de la propriété
account.доход убыток от переоценки амортизируемого имуществаreprise sur amortissements (NaNa*)
account.доход убыток от переоценки амортизируемого имуществаreprise d'amortissements (NaNa*)
lawдоходы от арендованного имуществаloyers (encaisser des loyers - присваивать доходы от арендованного имущества Alex_Odeychuk)
lawдоходы от арендованного имущества, проценты и дивидендыloyers, intérêts et dividendes (Alex_Odeychuk)
lawдоходы от государственных имуществrecettes domaniales
lawдоходы от государственных имуществproduits du domaine
lawдоходы от имуществаfruits d'une chose (Alex_Odeychuk)
lawдоходы от имуществаfruits
gen.доходы от имуществаfruit
lawдоходы от имуществаles fruits (Alex_Odeychuk)
lawдоходы от недвижимого имуществаrevenus provenant de biens immobiliers (NaNa*)
lawдоходы от недвижимого имуществаrevenus fonciers (oynisa)
lawдоходы от недвижимого имуществаrevenus immobiliers (NaNa*)
lawДоходы от недвижимого имущества и доходы от жилищного фондаRFPI ((Revenus fonciers et profits du patrimoine immobilier) Irina Itskova)
lawДоходы от недвижимого имущества и доходы от жилищного фондаRevenus fonciers et profits du patrimoine immobilier (Irina Itskova)
gen.доходы от операций с недвижимым имуществомrevenu foncier (traducteur1983)
tax.доходы от отчуждения имуществаgains provenant de l'aliénation de biens (NaNa*)
tax.налог на доходы от отчуждения имуществаimpôt sur les gains provenant de l'aliénation de biens (NaNa*)
lawправо пользования имуществом и присвоения доходов от негоle droit d'utiliser une chose et de jouir de ses fruits (Alex_Odeychuk)
lawправо пользования чужим имуществом и присвоения доходов от негоusufruit (ограниченное вещное право, устанавливаемое пожизненно, на определённый срок, или с условием, наступление которого прекращает право узуфруктуария (пользователя имущества) Alex_Odeychuk)
lawправо пользования чужим имуществом с присвоением доходов от негоusufruit (Alex_Odeychuk)
lawправо присвоения доходов от имуществаle droit de disposer des fruits d'une chose (Alex_Odeychuk)
lawприсваивать доходы от арендованного имуществаencaisser des loyers (Alex_Odeychuk)
lawприсваивать доходы от имуществаjouir des fruits d'une chose (Alex_Odeychuk)
lawприсваивать доходы от имуществаdisposer des fruits d'une chose (Alex_Odeychuk)
lawприсваивать доходы от имуществаpercevoir les fruits (Alex_Odeychuk)
econ.Удерживаемый налог на доход от движимого имуществаprécompte mobilier (Millie)