Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing движение | all forms | exact matches only
RussianFrench
автоматическое движение подачиmouvement d'avance automatique
бурное движение потокаécoulement tumultueux
вертикальное движение искателяascension de sélecteur
вертикальное колебательное движение колеса колёс в момент торможенияbroutement de frein
вертикальное колебательное движение пары колёс в момент торможенияbroutement de frein
возвратно-поступательное движение поршняvacuum du piston
возмущённое движение ракетыflottement de la fusée
восходящее движение жидкостиascension de liquide (при накачивании насосом)
выдерживающий движение транспортаcirculable (о дорожном покрытии)
выдерживающий движение транспортаcirculable (о покрытии)
движение атомовmigration atomique
движение в атмосфереmouvement atmosphérique
движение в одном направленииsens unique
движение в противоположных направленияхcontre-mouvement
движение в эксплуатацииgamme d'opération (Пума)
движение вверх и внизmouvement vers le haut et vers le bas (z484z)
движение вверх и внизmontée-descente
движение судна вверх по течениюremontage
движение вверх-внизmouvement vers le haut et vers le bas (z484z)
движение воздухаpassage de l'air
движение воздухаmouvement d'air
движение воинских поездовtrafic militaire
движение главного распределительного органаmouvement de distribution (напр., кулачкового вала в токарном автомате)
движение горных породmouvement de terrains
движение поезда двойной тягойmarche en double traction (с двумя локомотивами)
движение жидкости при кипенииbouillonnement
движение золотникаparcours du tiroir (s паровой машине)
движение ледникаmarche du glacier
движение напр., поездов на паровой тягеtraction à vapeur
движение назадmouvement rétrograde
движение от приводаmouvement commandé
движение паводкаprogression de la crue
движение по адиабатеmouvement adiabatique
движение по бездорожьюmarche en tout-terrain
движение по восходящей ветви траекторииmouvement ascendant
движение по двухпутной железной дорогеcirculation sur double voie
движение по извилистой траекторииécoulement en méandres
движение по инерцииmarche sur l'erré
движение по неправильному путиacheminement à contresens
движение по нисходящей ветви траекторииmouvement descendant
движение по одноколейной железной дорогеcirculation sur voie unique
движение по однопутной железной дорогеcirculation sur voie unique
движение по орбитеsatellisation
движение планеты по орбитеrévolution
движение по орбитеmouvement révolutif
движение по орбитеmouvement orbital
движение по пересечённой местностиmarche en tout-terrain
движение вагонов поезда по системе многих единицmarche en unités multiples
движение по спиралиmouvement hélicoïdal
движение под действием силы тяжестиmouvement par gravité
движение подачиavancement (напр., в станках)
движение подачиavance (напр. в станках)
движение подачиavance (напр., в станках)
движение поездовcirculation des trains
движение поездов по системе закреплённых скрещенийexploitation à croisements réguliers
движение поездов по системе постоянных скрещенийexploitation à croisements réguliers
движение порожнякомcourse à vide
движение порожнякомmarche à vide
движение порожнякомcirculation à vide
движение при жёстких связяхmouvement rigide
движение прицелаmouvement de hausse (NumiTorum)
движение распределенияmouvement de distribution
движение с перебоямиmouvement intermittent
движение с помощью воздушно-реактивного двигателяautopropulsion aérobie
движение с помощью ракетного двигателяpropulsion à fusée
движение с помощью ракетного двигателяautopropulsion anaérobie
движение с помощью реактивного двигателяautopropulsion
движение с сопротивлениемmouvement contrarié
движение самолётов в районе аэродромаcirculation d'aérodrome
движение слоя волоконcourant de fibres textiles
движение транспортаtrafic
движение условно периодическоеmouvement conventionnellement périodique
двустороннее движение по одиночному путиcirculation dans les deux sens à voie unique
зимнее движение поездовservice de trains d'hiver
летнее движение поездовservice de trains d'été
маховое движение лопасти несущего винтаbattement vertical
мостовой кран, приводимый в движение от трансмиссииpont roulant commandé par transmission
передавать движение на что-тоcommuniquer le mouvement à qqch (z484z)
подъёмное движение искателяascension de sélecteur
попятное движение планетrétrogradation des planètes
поступательное движение по направляющимquidange en translation
приведение в движение пальцем-поводкомentraînement par ergot
приводимый в движение следящей системойasservi
приводить в движение пускать в ходactionner
самоходное движение подачиmouvement d'avance automatique
тепловое движение молекулagitation moléculaire
турбулентное движение по спиралиmouvement tourbillonnant en hélice
угловое движение относительно поперечной осиmouvement de tangage (летательного аппарата)
элемент, приводимый в движение кулачком копиромsuiveur de came (I. Havkin)

Get short URL