DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing дальнейшая | all forms | exact matches only
RussianFrench
без дальнейших колебанийsans hésiter davantage
без дальнейших проволочекsans barguigner
без дальнейших разговоровsans préliminaires
без дальнейших церемонийsans autre formalité (kopeika)
без дальнейших церемонийsans autre forme de procès
в дальнейшемdésormais
в дальнейшемdans le futur (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
в дальнейшемau fil du temps (Alex_Odeychuk)
в дальнейшемultérieurement
в дальнейшемensuite (Alex_Odeychuk)
в дальнейшем преимущественно техническое образованиеBac Е m n (Voledemar)
все вместе именуемые в дальнейшем "Стороны"deux comparants étant ci—après dénommés ensemble les "Pаrties" (ROGER YOUNG)
дальнейшая жизньvie ultérieure (ROGER YOUNG)
дальнейшая судьбаdestin ultérieur (marimarina)
дальнейшее образование в области естественных наукBac C и Bac D m n (Voledemar)
дальнейшее образование юридическое в сфере управления и торговлиBac B m n
дальнейшее укреплениеreconsolidation
дальнейшее упрочениеreconsolidation
дальнейшее ухудшение ситуацииnouvelle aggravation de la situation (Vlastimir)
дальнейший ход событийle déroulement ultérieur des événements (marimarina)
не вдаваясь в дальнейшие подробностиsans donner plus de précisions (BFM TV, 2018 Alex_Odeychuk)
Не выбрасывать, сохранить для прочтения в дальнейшем!A conserver pour consultation ulterieure (ROGER YOUNG)
не получивший дальнейшего развитияsans lendemain
обозначаемый в дальнейшемdésigné dans ce qui suit par (désigné dans ce qui suit par le terme « le bénéficiaire » Stas-Soleil)
обозначаемый в дальнейшем какdésigné dans ce qui suit par (Stas-Soleil)
отказаться от дальнейших попытокlâcher prise
сохранить для дальнейшего использованияa conserver pour consultation ulterieure (ROGER YOUNG)
сохранять для справок в дальнейшемa conserver pour consultation ulterieure (ROGER YOUNG)
цена дальнейшей реализацииprix de vente ultérieur (ROGER YOUNG)