Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Trucks/Lorries containing давление | all forms | exact matches only
RussianFrench
аварийное давление маслаpression dangereuse d'huile
армированный шланг высокого давленияtuyau armé à haute pression
боковое давление на стенку цилиндраpression latérale contre la paroi du cylindre
боковое давление поршневого кольцаpression latérale du segment de piston
внешнее давлениеpression ambiante
водяная струя высокого давленияjet d'eau à forte pression
водяной термометр с встроенной контрольной лампой давленияthermomètre d'eau à voyant de pression incorporé
воздушное давлениеpression atmosphérique
воздушное давлениеpression d'air
волна высокого давленияonde de haute pression
впускная камера топливного насоса высокого давленияchambre d'admission de la pompe d'injection
время падения давленияdurée de chute de pression
время падения давленияtemps de chute de pression
выдерживать под давлениемmaintenir sous pression
выключение насоса высокого давленияdisjonction de la pompe d'injection
выключение насоса высокого давленияdésamorçage de la pompe d'injection
выравнивание давленийéquilibrage des pressions
выравнивание давленийégalisation des pressions
высокое давлениеpression élevée
гидравлический аккумулятор давленияaccumulateur hydraulique de pression
гидравлический насос высокого давленияpompe hydraulique à haute pression
давление в бакеpression dans le réservoir
давление в гидросистемеpression dans le système hydraulique
давление в конце такта сжатияpression en fin de compression
давление в масляной магистрали двигателяpression dans la rampe de graissage du moteur
давление в системе смазкиpression dans le système de graissage
давление внутри цилиндраpression à l'intérieur du cylindre
давление впрыска топливного насосаpression d'injection
давление впускаpression d'admission
давление всасыванияpression d'admission
давление всасыванияpression d'aspiration
давление вспышкиpression d'explosion
давление выпускаpression à la sortie
давление выпускаpression d'échappement
давление выхлопаpression d'échappement
давление газов на поршеньpression des gaz sur le piston
давление горенияpression de combustion
давление горючей смесиpression du mélange
давление за дроссельной заслонкойpression en aval du papillon
давление затяжки пружины форсункиpression de tarage du ressort de l'injecteur
давление испытанияpression d'épreuve
давление испытанияpression d'essai
давление испытания на герметичностьpression d'essai d'étanchéité
давление колеса на грунтpression de la roue sur le sol
давление контактов прерывателяpression des contacts du rupteur
давление на впускеpression à l'entrée
давление на входе в компрессорpression à en amont du compresseur
давление на входе в компрессорpression à l'entrée du compresseur
давление на выпускеpression à la sortie
давление на выпускеpression à l'échappement
давление на выходе из компрессораpression à la en aval du compresseur
давление на выходе из компрессораpression à la sortie du compresseur
давление на педальpression sur la pédale
давление наддува двигателяpression de suralimentation du moteur
давление накачки шин под нагрузкойpression de gonflage des pneus en charge
давление нанесения краскиpression d'application de peinture
давление начала подъёма иглы форсункиpression du début d'ouverture de l'aiguille d'injecteur
давление окружающей средыpression extérieure
давление открытия клапанаpression d'ouverture de la soupape
давление отсечкиpression de coupure
давление перед дроссельной заслонкойpression en amont du papillon
давление питания гидротрансформатораpression d'alimentation du convertisseur hydraulique
давление подачиpression d'alimentation
давление подачи маслаpression de refoulement d'huile
давление подачи топливаpression du débit de carburant
давление подъёма иглыpression de levée de l'aiguille
давление продувочного воздухаpression d'air de balayage
давление рабочего циклаpression du cycle de fonctionnement
давление развиваемое насосомpression engendrée par la pompe
давление развиваемое насосомpression développée par la pompe
давление распыливания форсункиpression de pulvérisation de l'injecteur
давление скоростного напораpression cinétique
давление скоростного напораpression dynamique
давление тормозных колодокpression des segments de frein
давление фильтрацииpression du filtrage
давление щётокpression des balais (de la génératrice)
датчик аварийного давления воздухаmanocontact de la pression dangereuse d'air
датчик аварийного давления маслаmanocontact de la pression dangereuse d'huile
датчик недостаточного давления маслаmanocontact d'insuffisance de pression d'huile
датчик указателя давления маслаcapsule de pression d'huile
датчик указателя давления маслаprise de pression d'huile
двигатель с подачей топлива под давлениемmoteur à alimentation sous pression
диаграмма распределения давлений на поршеньdiagramme des pressions sur le piston
диафрагменный регулятор давленияrégulateur de pression à diaphragme
динамическое изменение давленияvariation de la pression dynamique
доводить давление в шинах до нормыgonfler les pneus à la pression normale
жиклёр остаточного давленияgicleur de pression résiduelle
заброс давленияmontée brusque de pression
заброс давленияsurpression brusque
заливка подшипника под давлениемgarnissage du palier sous pression
замеренное давлениеpression mesurée
заполнение под давлениемremplissage sous pression
заправка под давлениемintroduction sous pression
заправка под давлениемremplissage sous pression
золотник главного давления гидравлической цепи гидротрансформатораtiroir de pression principale du circuit hydraulique du convertisseur hydraulique
зона давленияrégion de pression
избыток давленияsurcroît de pression
избыточное давлениеpression en excédant
изменение давленияvariation de la pression
изменение давления при постоянном объёмеvariation de la pression à volume constant
измерить давлениеprendre la pression
измерить давлениеmesurer la pression
индикатор наибольшего давления в цилиндреmaximètre
индикатор наибольшего давления в цилиндреacromètre
индикаторное давлениеpression dans le cylindre du moteur
испытание цилиндра под давлениемessai du cylindre sous pression
источник давленияgénérateur du pression
камера давленияchambre de pression (de l'injecteur)
клапан высокого давленияsoupape de haute pression
клапан главного давленияvalve de pression principale (transmission hydromécanique)
клапан главного давленияclapet de pression principale (transmission hydromécanique)
клапан минимального давления системы смазкиclapet de pression minimale du système de graissage
клапан низкого давленияsoupape de basse pression
клапан ограничения давленияsoupape de limitation de pression
клапан ограничения падения давленияsoupape limitatrice de chute de pression
клапан остаточного давления главного тормозного цилиндраclapet de pression résiduelle du maître-cylindre de frein
клапан остаточного давления главного тормозного цилиндраsoupape de pression résiduelle du maître-cylindre de frein
клапан-ограничитель падения давления воздухаsoupape limitatrice de la chute de pression d'air
кольцевая камера топливного насоса высокого давленияchambre annulaire de la pompe d'injection
компенсатор давленияcompacteur de pression (système d'injection)
контрольная лампа аварийного давления маслаlampe indicatrice de basse pression d'huile
контрольная лампа аварийного давления маслаlampe voyant d'insuffisance de pression d'huile
контрольная лампа аварийного давления маслаlampe témoin d'insuffisance de pression d'huile
контрольная лампа давления в шинахlampe témoin de pression des pneus (poids lourd)
контрольная лампа давления воздуха в баллонеlampe voyant de pression d'air du réservoir
контрольная лампа давления воздуха в баллонеlampe témoin de pression d'air du réservoir
контрольная лампа недостаточного давления маслаlampe voyant d'insuffisance de pression d'huile
контрольная лампа недостаточного давления маслаlampe indicatrice de basse pression d'huile
контрольная лампа недостаточного давления маслаlampe témoin d'insuffisance de pression d'huile
кран управления давлениемrobinet de commande de la pression
кривая зависимости давления от объёмаdiagramme pression-volume
кривая зависимости давления от объёмаcourbe pression-volume
кривая зависимости сопротивления качению от давления в шинахcourbe de résistance au roulement en fonction de la pression de gonflage
кулачок привода топливного насоса высокого давленияcame de commande de la pompe d'injection
лампа минимального давления воздухаlampe témoin de pression d'air minimale
линия высокого давленияcanalisation de haute pression
линия высокого давленияligne de haute pression
линия низкого давленияcanalisation de basse pression
линия низкого давленияligne de basse pression
манометр давления воздуха в баллонахmanomètre de pression d'air dans les réservoirs (système de freinage)
манометр давления маслаmanomètre de pression d'huile
мембрана датчика давленияdiaphragme de prise de pression
моечная машина высокого давленияlaveuse à haute pression
мойка высоким давлениемlavage à grande eau
мойка высоким давлениемlavage à haute pression
нарастание давления в цилиндрахaccroissement de la pression dans les cylindres
наружное давлениеpression ambiante
насос высокого давленияpompe d'injection (diesel)
насос высокого давленияpompe à haute pression
недостаточное давлениеdéfaut de pression
недостаточное давлениеpression insuffisante
недостаточность давленияmanque de pression
недостаточность давленияinsuffisance de pression
общее давление в гидравлической цепиpression générale dans le circuit hydraulique
ограничение давленияlimitation de pression
ограничитель давления тормозовlimiteur de pression des freins
ограничитель падения давленияlimiteur de chute de pression
ограничительный клапан давленияsoupape de limitation de pression
опорное давлениеpression d'appui
остаточное давлениеpression restante
парциальное давление паров топливаpression partielle des vapeurs de combustible
пиковое давлениеpression de pointe
повышенное давление маслаpression élevée d'huile
поддерживать высокое давлениеsoutenir de forte pression
поддерживать высокое давлениеmaintenir de forte pression
пониженное давление маслаpression insuffisante d'huile
пониженное давление маслаpression réduite d'huile
приложение давленияapplication de la pression
прирост давленияaccroissement de pression
пробка с клапаном избыточного давленияbouchon avec soupape à surpression
рабочее давлениеpression d'utilisation
рабочее давление насосаpression du refoulement de la pompe
рабочее давление насосаpression du débit de la pompe
радиальное давление поршневого кольцаpression radiale du segment de piston
разность давленийdifférence des de pression
разность давленийdifférence des pressions
разрушающее давлениеpression de destruction
регулирование давления в пневматической подвескеréglage de la pression dans la suspension pneumatique
регулировка давления впрыска форсункиréglage de la pression d'injection de l'injecteur
регулировка давления начала подъёма иглыréglage de la pression du début de levée de l'aiguille
регулировка давления подачиréglage de la pression d'alimentation
регулировочный клапан давления пневматической подвескиsoupape régulatrice de pression dans la suspension pneumatique
регулятор давления бензинаrégulateur de pression d'essence
регулятор давления гидросистемыrégulateur de pression du système hydraulique
регулятор давления догружателяrégulateur de pression du dispositif de report de charge
регулятор давления компрессораinterrupteur d'aspiration du compresseur
регулятор давления компрессораrégulateur d'aspiration du compresseur
регулятор давления пневматической подвескиrégulateur de pression de la suspension pneumatique
регулятор давления пневмосистемыrégulateur de pression du circuit pneumatique
редуктор давленияdétendeur mano-détendeur
резкое увеличение давленияmontée brutale de pression
сигнализатор давления маслаtémoin de pression d'huile
система центрального управления давлением в шинахsystème centralisé de réglage de la pression de gonflage des pneus
скорость нарастания давленияvitesse d'accroissement de la pression
скорость падения давленияvitesse de chute de pression
смазка под высоким давлениемgraissage sous haute pression
снижение давленияabaissement de la pression
снизить давлениеfaire tomber la pression
создание давленияmise en pression
спад давления в шинахbaisse de la pression de gonflement des pneus
среднее индикаторное давлениеpression moyenne indiquée
среднее эффективное давлениеpression moyenne efficace
стабилизатор давления маслаstabilisateur de pression d'huile
стабилизация давления в масляной системеstabilisation de la pression dans le système de graissage
стенд для сборки насосов высокого давленияpied de montage pour pompes d'injection
тепловой цикл при постоянном давленииcycle thermique à pression constante
топливный насос высокого давленияpompe d'injection (diesel)
топливопровод высокого давленияtuyauterie de combustible à haute pression
топливопровод низкого давленияtuyauterie de combustible à basse pression
торсион регулятора давления тормозовbarre de torsion du régulateur de pression des freins
увеличение давленияélévation de pression
угол давления приводной шестерни стартераangle de pression du pignon lanceur
указатель давленияmanomètre
указатель давления воздуха в тормозных камерахindicateur de pression d'air dans les vases de frein
указатель давления маслаindicateur de pression d'huile
указатель падения давленияindicateur de chute de pression
указатель рабочего давления воздухаindicateur de pression d'air d'utilisation
упругое давление поршневого кольцаtension élastique du segment de piston
уравнитель давления с сигналом для сдвоенных шинéquilibreur-avertisseur pour pneus jumelés
уравновешивающее давлениеpression d'équilibre
фильтр высокого давленияfiltre à haute pression
фильтр низкого давленияfiltre à basse pression
централизованная система регулирования внутреннего давления в шинахsystème centralisé de réglage de la pression de gonflage des pneus
централизованная система регулирования давления воздуха в шинахsystème centralisé de réglage de la pression de gonflage des pneus
шариковый регулятор давленияrégulateur de pression à billes
шина высокого давленияpneu à haute pression
шина низкого давленияpneu à basse pression
шина с регулируемым давлением воздухаpneu à pression d'air variable
шина сверхнизкого давленияpneu à très basse pression
шина среднего давленияpneu à moyenne pression
шприц для смазки под давлениемpompe à graisse à pression

Get short URL