| Russian | French |
| аварийное повышение давления | surpression accidentelle |
| адекватное давление | pression adéquate |
| адиабатическое падение давления | détente adiabatique |
| активное давление грунта | poussée des masses |
| активное давление грунта | poussée de terrain |
| активное давление земли | poussée des terres |
| активное давление сыпучего тела | poussée des terres |
| акустическая волна давления | onde de pression acoustique |
| акустический измеритель радиационного давления | radiomètre acoustique |
| акустическое давление | pression sonore |
| акустическое давление | pression acoustique |
| атмосферное давление | pression de l'air |
| атмосферное давление | pression d'air |
| атмосферное давление | pression barométrique |
| аэродинамическая труба с переменным давлением | soufflerie à pression variable |
| боковое давление | poussée horizontale (грунта) |
| боковое давление | poussée horizontale (пород) |
| боковое давление | compression latérale (на крепь) |
| буровое давление | pression de creusement |
| ваттметр для измерения мощности по радиационному давлению | wattmètre à pression de radiation |
| величина давления на входе | valeur de la pression d'admission |
| вентилятор низкого давления и большой производительности | ventilateur volumétrique |
| внешнее давление | pression environnementale (AnnaRoma) |
| внутреннее давление | pression de gonflage |
| внутреннее давление кипящего слоя | pression du lit fluidisé |
| внутреннее давление ожиженного слоя | pression du lit fluidisé |
| внутрипоровое давление | pression interstitielle |
| вода под давлением | eau en charge |
| вода под давлением | eau pressurisée |
| водосборник с равномерным давлением | accumulateur d'eau à équipression |
| вспомогательные механизмы низкого давления | auxiliaires basse tension (Voledemar) |
| вспомогательный компрессор для повышения давления сжатого воздуха | surpresseur |
| вторичное давление | pression de portance (на крепь) |
| выбор оптимального начального давления | choix de la pression initiale |
| высушивание под атмосферным давлением | étuvage à l'air libre (в сушильном шкафу) |
| гарное давление | poussée des terres |
| герметичность при высоком давлении | étanchéité à haute pression |
| гидравлическое давление | poussée hydraulique |
| гидравлическое давление | pression hydraulique |
| гидростатическое давление | charge hydrostatique |
| гидростатическое давление | poussée hydrostatique |
| гидростатическое давление | pression du liquide |
| горелка с камерой предварительной газификации топлива под давлением | brûleur à évaporateur sous pression |
| горное давление | pression de terrains |
| градиент давления | pente barométrique |
| градиент давления | pente de pression |
| градиент давления | différence de pression |
| гребень высокого давления | dorsale barométrique |
| гребень высокого давления | crête anticyclonique |
| гребень высокого давления | crête de haute pression |
| давление абсорбции | pression d'absorption |
| давление в абсолютных атмосферах | pression à vide |
| давление в верхних слоях атмосферы | pression en altitude |
| давление в зазоре | pression interstitielle |
| давление в зазоре | pression au joint |
| давление в испарителе | pression à l'évaporateur |
| давление в конденсаторе | pression au condenseur |
| давление в котле | timbre |
| давление в опоре | pression d'appui |
| давление в пяте свода | charge de culée |
| давление в сопле | pression à la tuyère |
| давление в шинах | pression des pneumatiques (I. Havkin) |
| давление ветра | poussée du vent |
| давление взрыва | pression d'explosion |
| давление во всасывающем трубопроводе | pression de succion |
| давление воды | pression d'eau |
| давление воды | poussée de l'eau |
| давление водяного пара | tension de la vapeur d'eau |
| давление воздуха | pression d'air |
| давление воздуха | pression de l'air |
| давление воздуха в шине | pression de gonflage du pneu |
| давление впрыска | pression d'injection |
| давление впуска | pression à l'aspiration |
| давление впуска | pression à l'admission |
| давление всасывания | pression d'aspiration |
| давление всасывания | pression de succion |
| давление всасывания | pression à l'aspiration |
| давление вспышки | pression d'explosion |
| давление выпуска | pression d'échappement |
| давление выше атмосферного | pression positive |
| давление газа | pression du gaz |
| давление горных пород | pression de terrains |
| давление горных пород | poussée des terres |
| давление горных пород на глубине | pression géostatique |
| давление движущейся воды | poussée par l'écoulement de l'eau |
| давление "дующей породы" | pression de gonflement |
| давление жидкости | pression de liquide |
| давление за котлом | pression à la sortie de la chaudière |
| давление зарядки | pression de gavage (AnnaRoma) |
| давление испарения | pression d'évaporation |
| давление истечения | pression de fluage |
| давление конденсации | pression de condensation |
| давление конденсации | pression de liquéfaction |
| давление кровли | pesée du toit |
| давление литья | pression d'injection |
| давление льда | poussée de la glace |
| давление масла | pression de l'huile |
| давление масла | pression d'huile |
| давление на входе | pression d'aspiration |
| давление на входе | pression amont |
| давление на входе | pression à l'embouchure |
| давление на входе регулятора турбины | pression au modérateur de la turbine |
| давление на выходе | pression aval |
| давление на выходе компрессора | pression de sortie du compresseur |
| давление на грунт | pression sur le sol |
| давление на единицу поверхности | pression spécifique |
| давление на колодки | pression sur les sabots |
| давление на контакте | pression du contact |
| давление на опорной поверхности | pression d'appui |
| давление на опору | pression de culée |
| давление на ось | charge sur un essieu |
| давление на очистной забой | pesée sur le front d'abattage |
| давление на поверхности | pression sur l'aire |
| давление на поверхности | pression de surface |
| давление на рельс | charge du rail |
| давление набухания | pression de gonflement |
| давление нагнетания | pression de refoulement |
| давление нагнетания | pression aval |
| давление нагнетания | pression de décharge |
| давление нагнетания | pression d'injection |
| давление нагнетания сжатого пара холодильного агента | pression de décharge du gaz réfrigérant comprimé |
| давление наддува | pression de suralimentation |
| давление налегающих пород | pression du massif |
| давление насыщения | pression de saturation |
| давление, необходимое для преодоления сопротивления трения в трубопроводе | pression statique du ventilateur |
| давление ниже атмосферного | pression négative |
| давление ожижающего газа | pression du gaz de fluidisation |
| давление ожижающего газа | pression de fluidisation |
| давление окружающей среды | pression environnementale (AnnaRoma) |
| давление оседания | charge d'affaissement |
| давление отбираемого рабочего тела | pression de soutirage |
| давление отбора пара | pression de la vapeur de soutirage |
| давление отклонения | pression de déviation |
| давление пара | pression du gaz (холодильного агента) |
| давление пара | pression de vapeur |
| давление питания | pression de gavage (AnnaRoma) |
| давление питательной воды на входе котла | pression à l'entrée de la chaudière |
| давление пара по манометру | pression manométrique |
| давление по прибору | pression indiquée |
| давление подачи | pression de refoulement |
| давление подачи | pression d'alimentation |
| давление подпитки гидро-или пневмосистемы | pression de gavage (AnnaRoma) |
| давление покрывающих пород | pression de surcharge |
| давление ползучести | pression de fluage |
| давление поровой воды | pression de l'eau interstitielle |
| давление при накачивании | pression de gonflage |
| давление при оседании | charge d'affaissement |
| давление при продувке | pression de balayage |
| давление при разрушении | pression d'éclatement |
| давление на крепь. при установке | pression de pose |
| давление продувки | pression de balayage |
| давление продувочного воздуха | pression de balayage |
| давление промывочного раствора | pression du fluide de ramonage |
| давление промывочной воды | pression d'injection (при бурении) |
| давление пружины | pression du ressort |
| давление рабочего тела | pression du fluide d'échange |
| давление радиации | pression de radiation |
| давление распыла струи топлива | pression de pulvérisation |
| давление распылительного агента | pression du fluide pulvérisateur |
| давление ролика | pression du galet |
| давление с боков горной выработки | pression latérale |
| давление света | pression de radiation |
| давление сгорания | pression de combustion |
| давление сжижения | pression de liquéfaction |
| давление смеси | pression du mélange |
| давление со стороны лежачего бока | pression du mur |
| давление со стороны подошвы выработки | pression du mur |
| давление со стороны породного массива | pression du massif |
| давление среды в поршне | effort moteur |
| давление стенки | pression du mur |
| давление теплоносителя | pression du fluide d'échange |
| давление хладагента | pression du réfrigérant |
| датчик давления | transducteur de pression |
| датчик давления | transmetteur de pression |
| датчик давления | capsule manométrique |
| датчик давления пара | capteur de pression de vapeur |
| датчик перепада давления | capteur de pression différentielle (I. Havkin) |
| датчик разности давлений | capteur de pression différentielle |
| двойник, возникающий под действием давления | macle de glissement |
| двухпозиционный регулятор давления | régulateur pressostatique à declic |
| двухпозиционный регулятор давления | régulateur pressostatique à déclic |
| дегазатор, работающий при избыточном давлении | dégazeur en surpression |
| диапазон давлений 1-10up -3 | vide fin |
| диапазон критического давления | plage de pression critique |
| динамическое давление | pression vive |
| динамическое давление первичного воздуха | pression dynamique de l'air comburant |
| дифференциальный датчик давления | capteur de pression différentielle (I. Havkin) |
| доведение до нужного давления | mise à la pression (I. Havkin) |
| дополнительное падение давления | chute de pression additionnelle |
| допустимое удельное давление на грунт | capacité portante du sol |
| жидкость под давлением | fluide comprimé |
| задвижка высокого давления | robinetterie à haute pression |
| задвижка низкого давления | robinetterie à basse pression |
| замедляющее давление | pression d'accélération négative |
| Защитные предохранительные устройства для защиты от избыточного давления | Dispositifs de sécurité pour protection contre les pressions excessives (Iryna_mudra) |
| избыточное давление | pression manométrique |
| избыточное давление | écart de pression |
| избыточное давление | pression excédentaire |
| избыточное давление | pression de surcharge |
| избыточное давление | pression excessive |
| избыточное давление | surpression |
| извещатель заданного давления в газовом мешке | avertisseur de ballonnet à gaz |
| измерение атмосферного давления | barométrie |
| испытательное давление | pression d'épreuve |
| испытательное давление | pression d'essai |
| кабель под давлением | câble à pression externe |
| кабель под давлением | câble à compression |
| камера высокого давления | chambre à haute pression |
| камера давления | chambre de pression (в виде герметической под земной камеры) |
| камера давления | chambre de pression |
| камера избыточного давления | plénum (eatme) |
| камера избыточного давления | plenum |
| камера низкого давления | chambre à basse pression |
| камера с повышенным давлением воздуха для укрытия при взрывных работах в подземных выработках | cabine de tir pressurisée |
| канал для уравнивания давления | canal de compensation de pression (в компрессоре) |
| капиллярное давление | pression capillaire |
| кипение при пониженном давлении | ébullition nucléée |
| кислородный прибор с избыточным давлением | inhalateur d'oxygène à surpression |
| кожух турбины высокого давления | corps haute pression de la turbine |
| колесо высокого давления | roue de la haute pression |
| колесо низкого давления | roue de la basse pression |
| комбинированное реле высокого и низкого давлений | pressostat combiné haute pression-basse pression |
| компенсация давления | compensation de pression |
| компенсированное давление | pression d'équilibre |
| компрессор высокого давления | compresseur haute pression |
| компрессор низкого давления | compresseur basse pression |
| компрессор с высокой степенью повышения давления | compresseur à haute pression |
| компрессор с низкой степенью повышения давления | compresseur à basse pression |
| конечное давление | compression finale |
| конечное давление сжатия | compression finale |
| контактное давление | pression du contact |
| контроль гидравлического давления | contrôle de pression hydraulique |
| кран низкого давления | robinet pour fluides à basse pression |
| крекинг под давлением | cracking sous pression |
| кривая давлений впуска | courbe des pressions d'admission |
| кривая давления | diagramme de pression |
| кривая давления | courbe de pression |
| кривая падения давления | courbe de la chute de pression |
| кривая падения давления | caractéristique de la chute de pression |
| кривая равного давления | courbe isopression (воздушных сил) |
| кривая равного давления | courbe de pression constante |
| кривая расход - давление | courbe débit-pression (вентилятора) |
| критическое падение давления | chute de pression critique |
| линия равного давления | ligne de pression constante |
| ложбина низкого давления | couloir dépressionnaire |
| ложбина низкого давления | couloir de basse pression |
| ложбина пониженного давления | anse de basse pression |
| магнитный датчик давления | indicateur magnétique de pression |
| максимальное давление | pression de combustion (в цилиндре двигателя) |
| максимальное давление цикла | pression de combustion (в цилиндре) |
| максимальное давление цикла | pression d'explosion (в цилиндре двигателя) |
| максимальное давление цикла | pression d'explosion |
| максимум атмосферного давления | maximum barométrique |
| максимум давления на крепь | pointe de charge |
| манометр топлива магистрали низкого давления | manomètre de basse pression de combustible |
| масло, применяемое при очень больших давлениях | huile extrême-pression |
| масляный насос высокого давления | pompe pour graissage à haute pression |
| масштаб давлений | échelle des pressions |
| мембранное реле давления | pressostat à membrane |
| метео гребень высокого давления | coin de haute pression |
| метео указатель максимального давления | marque de pression maximum |
| минимальное падение давления | chute de pression minimale |
| нагружение давлением | chargement en pression (I. Havkin) |
| начальное давление | poussée initiale |
| начальное давление | pression initiale |
| нормальное давление к поверхности движения | pression normale à la trajectoire |
| область высокого давления | anticyclone |
| область высокого давления | zone de forte pression |
| область высокого давления | aire de haute pression |
| область давления | champ de pression |
| область критического давления | plage de pression critique |
| область низкого барометрического давления между двумя антициклонами | col |
| область низкого давления | bas |
| область низкого давления | zone de basse pression |
| область низкого давления | zone de taible pression |
| область низкого давления | aire de basse pression |
| область падающего атмосферного давления | noyau catallobarique |
| область повышающегося давления | région de hausse |
| область повышенного давления | aire de haute pression |
| область понижающегося давления | région de baisse |
| область пониженного давления | bas |
| область пониженного давления | dépression |
| область пониженного давления | aire de basse pression |
| область растущего атмосферного давления | noyau anallobarique |
| обменник давления | chambre de détente (вариометра) |
| обработка давлением | usinage sans copeaux |
| обработка давлением | usinage |
| общее давление | pression totale |
| ограничитель давления впуска | limiteur d'admission |
| ослабление давления | desserrage (горных пород) |
| отклоняющее давление | pression de déviation |
| отливка под давлением | moulage sous pression |
| относительное давление | pression relative |
| относительное давление | pression différentielle |
| отрицательное поровое давление | source de l'eau interstitielle |
| падение давления | déficience de la pression (напр. вентилятора) |
| падение давления | dégonflement (в шине) |
| падение давления | descente du baromètre |
| паровая машина высокого давления | machine à vapeur à haute pression |
| паровая машина низкого давления | machine à vapeur à base pression |
| патрубок отвода избыточного давления клапана | conduit de décharge de la soupape |
| передача волны давления | transmission de l'onde de pression (напр. пульсирующего факела) |
| перепад давлений | écart de pression |
| перепад давлений | différence de pression |
| перепад давления | pression différentielle |
| перепад давления | rapport de détente |
| перепад давления в реактивной трубе | rapport de pression du jet |
| перепад давления в реактивном сопле | rapport de pression du jet |
| перепад статического давления | différence de pression statique (водяного столба) |
| пластовое давление | pression des couches |
| поверхность равного давления | surface d'égale pression |
| повышение атмосферного давления | hausse de pression atmosphérique |
| повышение давления | accroissement de la pression |
| повышение давления | surcompression (газа) |
| повышение давления | pressurisation |
| подавать под давлением | refouler |
| подача масла высокого давления | alimentation h.p. (vleonilh) |
| подача давления | alimentation en pression (I. Havkin) |
| подача жидкости за счёт разности перепада давлений | transfert de liquide par dépression |
| подача напр. эмульсии под высоким давлением | poussée sous forte pression |
| подача под давлением | alimentation sous pression |
| подача топлива под давлением | écoulement sous pression |
| подача под давлением | refoulement |
| подача СОЖ под давлением | arrosage sous pression |
| подвергать давлению | pressuriser |
| поддерживание давления пара | maintien sous pression |
| поднимать давление пара в котле | mettre la locomotive sous-pression (паровоза) |
| подогреватель высокого давления | préchauffeur haute pression |
| подогреватель низкого давления | préchauffeur basse pression |
| полиэтилен высокого давления | polyéthylène "basse densité" |
| полиэтилен низкого давления | polyéthylène basse pression |
| полиэтилен низкого давления | polyéthylène "haute densité" |
| понижение давления | abaissement du pression |
| понижение давления | baisse de pression |
| понижение давления пара | abaissement de pression de vapeur |
| понизитель давления | réducteur de pression |
| поплавковый регулятор высокого давления | régleur à flotteur haute pression |
| поплавковый регулятор на стороне высокого давления | régulateur à flotteur haute pression |
| поплавковый регулятор низкого давления | régleur à flotteur basse pression |
| поправка на внешнее давление | correction de pression extérieure |
| поправка на внутреннее давление | correction de pression intérieure |
| поровое давление | pression de l'eau interstitielle |
| поровое давление воды | charge de l'eau interstitielle |
| поршень высокого давления | petit piston (в паровой машине тройного расширения NumiTorum) |
| поршень для литья под давлением | piston d'injection |
| поршень низкого давления | grand piston (в паровой машине тройного расширения NumiTorum) |
| поршень низкого давления | piston de basse pression |
| поршень среднего давления | moyen piston (в паровой машине тройного расширения NumiTorum) |
| последовательное расположение ступеней давления и ступеней скорости | montage en série d'étages de pression et de vitesse |
| постоянное давление | pression uniforme |
| предохранительный клапан на максимальное давление | clapet à maximum de pression |
| преобразователь давления | dispositif transformateur de pression |
| прессование без давления | moulage sans pression |
| прессование под высоким давлением | moulage à haute pression |
| прессование под низким давлением | moulage sous faible pression |
| прессование при низком давлении | moulage à basse pression |
| прибор для измерения артериального давления | appareil à mesurer la tension artérielle |
| прибор для измерения венозного давления | appareil à mesurer la tension veineuse |
| приведённое давление | pression étalée |
| призма грунта, определяющая пассивное давление | massif de butée |
| пропорциональный регулятор давления | robinet à pression constante |
| профиль крыла с постоянным центром давления | profil autostable |
| процесс сгорания при постоянном давлении | procédé à pression constante |
| пульсация давления | pulsation de pression |
| равномерно распределённое давление | poussée uniformément répartie |
| равномерно распределённое давление | pression uniformément repartie |
| равномерное распределение давления | propagation uniforme de la pression |
| разделение падения давления | subdivision de la chute de pression |
| разность давлений | écart de pression |
| разность давлений | différence de pression (D.P. vleonilh) |
| разность давления | pression différentielle |
| растворённый под давлением | dissous sous pression (Пума) |
| расширительная камера, работающая под давлением | vase d'expansion à pression |
| реактор с охлаждением водой под давлением | réacteur à eau pressurisée (eugeene1979) |
| регулирование гидравлического давления | contrôle de pression hydraulique |
| регулирование давления | régulation pressostatique |
| регулирование давления | réglage de pression |
| регулировка давления | Réglage de la pression (Voledemar) |
| регулятор высокого давления | régulateur haute pression |
| регулятор высокого давления | régleur à haute pression |
| регулятор давления | dispositif de régulation de pression |
| регулятор давления | robinet pressostatique |
| регулятор давления | robinet à pression constante |
| регулятор давления | soupape limiteur de pression |
| регулятор давления | vanne pressostatique |
| регулятор давления | vanne à pression constante |
| регулятор давления | soupape de limitation de pression |
| регулятор давления | manodétendeur (напр., жидкостного ракетного ускорителя) |
| регулятор давления | appareil de réglage de pression |
| регулятор давления | détendeur de pression |
| регулятор давления всасывания | régulateur de pression d'aspiration |
| регулятор давления конденсации | régulateur de pression de condensation |
| регулятор давления нагнетания | régulateur de la pression d'alimentation (напр. топлива) |
| регулятор давления турбины | détendeur de la turbine |
| регулятор низкого давления | régleur à basse pression |
| регулятор низкого давления с управляющим устройством | régulateur à basse pression à commande pilote |
| регулятор плавного давления | régulateur modulaire |
| регулятор температуры и давления кипения | régulateur thermostatique de pression d'évaporation |
| редуктор давления | manodétendeur (напр., жидкостного ракетного ускорителя) |
| редукционный клапан на максимальное давление | clapet à maximum de pression |
| редукционный клапан с двойным понижением давления | détendeur à double détente |
| режим давления | régime barométrigue |
| резервуар под давлением | cuve à pression |
| рост давления | montée du baromètre |
| ртутная лампа высокого давления | lampe à vapeur de mercure à haute pression |
| ртутная лампа низкого давления | lampe à vapeur de mercure à basse pression |
| ртутная лампа сверхвысокого давления | lampe à vapeur de mercure à très haute pression |
| С pression critique критическое давление | P. |
| свод давления | voûte de pression |
| свод давления | arc de pression |
| сгорание при постоянном давлении | combustion sous pression constante |
| синхронизатор предельного давления | synchroniseur non absolu (без блокирующего устройства) |
| система низкого давления | système à basse pression |
| система циркуляции воздуха высокого давления | système à circulation d'air sous haute pression |
| скачок давления | discontinuité de pression |
| скорость возрастания давления | vitesse d'accroissement des pressions |
| слишком высокое давление | pression exagérée |
| случайное повышение давления | surpression accidentelle |
| смазка под давлением | graissage forcé |
| смеситель жидких сред высокого давления | mélangeur de fluides sous haute pression |
| снижение давления | relâchement de la pression (I. Havkin) |
| снижение давления рабочей среды | perte de pression du fluide de travail |
| снижение динамического давления | diminution de la pression dynamique |
| снижение статического давления | diminution de la pression statique |
| снятие горного давления | décompression de la roche |
| снятие давления | relâchement de la pression (I. Havkin) |
| создавать избыточное давление | pressuriser |
| создание давления в чем-л. | mise en pression de qch (I. Havkin) |
| сопло для литья под давлением | tuyère d'injection |
| сосуд под давлением | récipient à pression (I. Havkin) |
| сосуд под давлением | récipient sous pression (I. Havkin) |
| сосуд, работающий под давлением | récipient sous pression (I. Havkin) |
| сосуд, работающий под давлением | récipient à pression (I. Havkin) |
| способ противопоточного нагнетания давления | repressurisation à contre-courant |
| среднее удельное давление на почву | pression moyenne sur le sol |
| статическое давление | pression de repos |
| статическое давление вентилятора | pression statique du ventilateur |
| статическое давление грунта | pression du sol au repos |
| степень повышения давления | rapport de pression |
| степень повышения давления | rapport manométrique (в лопаточной машине) |
| ступень высокого давления | étage à haute pression (напр. турбины) |
| ступень высокого давления турбины | corps haute pression de la turbine |
| ступень давления | échelon de pression |
| ступень давления | degré de pression |
| ступень низкого давления турбины | corps basse pression de la turbine |
| субтропический пояс высокого давления | zone subtropicale des hautes pressions |
| схема высокого давления | circuit haute pression |
| температура кипения при давлении п мм рт. ст. | température d'ébullition sous une pression de n millimètres de mercure |
| трение, вызванное давлением | frottement dû à la pression |
| трубопровод высокого давления | tuyautage à pression |
| трубопровод высокого давления | conduite sous pression |
| трубопровод высокого давления | canalisation à haute pression |
| трубопровод низкого давления | canalisation à basse pression |
| трубопровод с регулируемым давлением | conduite avec la pression contrôlée |
| турбина низкого давления | turbine à basse chute |
| турбина с постоянным давлением сгорания | turbine à combustion |
| угол давления | angle dépression |
| удельная теплоёмкость при постоянном давлении | chaleur spécifique à pression constante |
| удельное давление на поверхности | pression de surface |
| удельное давление формования | pression de formage |
| уменьшать давление | décomprimer |
| упорное давление | poussée |
| уравнение давления | compensation de pression |
| уравненное давление | pression d'équilibre |
| уравнивание давлений | équilibrage des pressions |
| уравниватель давления с сигналом для сдвоенных шин | équilibreur-avertisseur pour pneus jumelés |
| уравнивающее давление | pression d'équilibre |
| уровень звукового давления | niveau de pression sonore |
| уровень звукового давления | niveau de pression acoustique |
| установившееся давление | pression de portance (на крепь) |
| установившееся равновесие при учёте активного давления грунта | équilibre de poussée |
| устойчивое давление | pression stable |
| устойчивое равновесие при учёте активного давления грунта | équilibre de poussée |
| фаза спада давления | phase de décompression |
| формование под давлением | moulage sous pression |
| формование под давлением | moulage par compression |
| центр падения давления | noyau catallobarique |
| центр роста давления | noyau anallobarique |
| цикл высокого давления | circuit haute pression |
| цикл с двойным давлением | cycle à pression dégressive et recompression |
| цилиндр высокого давления | petit cylindre (NumiTorum) |
| цилиндр высокого давления | cylindre haute pression |
| цилиндр низкого давления | grand cylindre (NumiTorum) |
| цилиндр среднего давления | moyen cylindre (NumiTorum) |
| циркуляционная система смазки под давлением | graissage par circulation sous pression |
| частичное падение давления | chute de pression partielle |
| чрезмерное давление | pression excédentaire |
| чрезмерное давление | pression excessive |
| чувствительность по давлению | réponse en pression |
| эллипс давления | ellipse de pression |
| энергия давления | énergie de pression |
| эффект сверхкритического давления в топке | effet de surpression du foyer |
| эффективное давление | pression effective |
| ядро высокого давления | centre de haute pression |
| ядро высокого давления | centre anticyclonique |
| ядро низкого давления | centre de basse pression |
| ядро низкого давления | centre de dépression |
| ядро низкого давления | centre cyclonique |
| ячейка высокого давления | cellule d'aire de haute pression |
| ячейка для определения осмотического давления | cellule osmotique |
