Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latin
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Serbian Latin
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
гнутый
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
French
tech.
гнутая
арматура
armature courbée
construct.
гнутая
арматура
armatures pliées
construct.
гнутая
арматура
armatures courbées
tech.
гнутая
арматура
armature pliée
tech.
гнутая
деталь
pièce courbée
tech.
гнутая
деталь
pièce cintrée
construct.
гнутая
древесина
bois courbé
tech.
гнутая
заготовка
pièce courbée
mech.eng.
гнутая
заготовка
pièce cambrée
tech.
гнутая
заготовка
pièce cintrée
sail.
гнутая
мачта
mât courbé
forestr.
гнутая
мебель
meuble courbé
construct.
гнутая
плитка
dalle pliée
gen.
гнутая
расширяющаяся ножка мебели
toupie
(стиль Людовика XVI)
construct.
гнутая
труба
tuyau cintré
construct.
гнутая
труба
tube coudé
forestr.
гнутая
фанера
contre-plaqué cintré
mech.eng.
гнутое
изделие
pièce cambrée
mater.sc.
гнутое
стекло
verre plié
(
Slawjanka
)
construct.
гнутое
стекло
verre courbé
construct.
гнутое
стекло
verre bombé
trucks
гнутое
стекло
glace courbe
avia.
гнутое
стекло
glace galbée
gen.
гнутый
гвоздь
clou tordu
(
marimarina
)
construct.
гнутый
дощатый свод
voûte en planches courbées
avia.
гнутый
край
étiré de bordure
construct.
гнутый
лесоматериал
bois courbe
mech.eng.
гнутый
лист
tôle pliée
eng.
гнутый
отвод
raccord courbé
construct.
гнутый
профиль
profilé plié
met.
гнутый
профиль
profilé a froid
(cintré)
avia.
гнутый
профиль
étiré
forestr.
гнутый
стул
chaise en bois courbé
construct.
гнутый
элемент
élément fléchi
tech.
гнуть
арматуру
couder les aciers
tech.
гнуть
в угол
abattre un angle
(при листовой штамповке
vleonilh
)
Игорь Миг, inf.
гнуть
горб
ramer
pack.
гнуть
и складывать
plier et cintrer
pack.
гнуть
и фальцевать
plier et cintrer
inf.
гнуть
свою линию
ne pas en démordre
(
Morning93
)
gen.
гнуть
свою линию
rester sur ses positions
(
Morning93
)
journ.
гнуть
спину
plier l'échine devant
(перед кем-л., qn)
journ.
гнуть
спину
courber l'échine devant
(перед кем-л., qn)
journ.
гнуть
спину
перед кем-л.
avoir l'échine souple
(низкопоклонничать)
journ.
гнуть
спину
se donner du mal
(трудиться)
journ.
гнуть
спину
plier sous le poids de travail
(трудиться)
gen.
гнуть
спину
courber l'échiné
gen.
гнуть
спину
courber le dos
gen.
гнуть
спину
plier sous le poids du travail
(трудиться
ROGER YOUNG
)
gen.
гнуть
спину
se donner du mal
(
ROGER YOUNG
)
journ.
гнуть
спину
faire des courbettes devant
(перед кем-л., qn)
Игорь Миг, inf.
гнуть
хребтину
ramer
gen.
гнуться
в дугу
s'arquer
gen.
гнуться
под тяжестью
plier sous le poids
gen.
гнуться
о железе, стали и т.п.
при закалке
s'envoiler
pipes.
отвод,
гнутый
при индукционном нагреве
coude d'induction
(
r313
)
gen.
уметь
гнуть
спину
avoir les reins souples
Get short URL