DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing гнездовой | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
ITгнездовая выборкаéchantillon en grappes
mining.гнездовая жилаfilon nodulaire
mining.гнездовая жилаfilon en rognons
tech.гнездовая жилаfilon à chapelet
electr.eng.гнездовая колодкаboîte de connexion (IceMine)
electr.eng.гнездовая колодкаbloc à fiches (IceMine)
el.гнездовая контакт-детальcontact à alvéole
el.гнездовая контакт-детальcontact à douille
el.гнездовая контакт-детальcontact à femelle
tech.гнездовая контакт-детальcontact femelle
el.гнездовая контакт-деталь с пружинойcontact à alvéole élastique
corp.gov.гнездовая логическая схемаcadre logique emboîté
nat.res.гнездовая областьzone de reproduction
nat.res.гнездовая областьzone de nidification
forestr.гнездовая посадкаplantation en bouquets
tech.гнездовая посадкаplantation par touffes
tech.гнездовая посадкаplantation par bouquets
pack.гнездовая решёткаentretoises insérées (dans l’emballage)
pack.гнездовая решёткаentretoises croisées
pack.гнездовая решёткаcompartiments insérés pour caisses
pack.гнездовая решёткаcompartiments insérés
pack.гнездовая решёткаdoublure de caisse
tech.гнездовая рудаminerai en nids
tech.гнездовая сеялкаsemoir à poquet
ITгнездовая структураstructure imbriquée
mining.гнездовая теорияthéorie des nids (внезапных выбросов)
nat.res.гнездовая территорияzone de reproduction
nat.res.гнездовая территорияzone de nidification
electr.eng.гнездовая часть быстросочленяемого соединителя с плоскими контактамиclip
pack.гнездовая ячеистая вставка-разделительcompartiments insérés
pack.гнездовая ячеистая вставка-разделительentretoises insérées
tech.гнездовое включение породыtourbillon (в угольный пласт)
tech.гнездовое месторождениеgisement par nids
tech.гнездовое месторождениеgisement en sac
geol.гнездовое месторождениеgîte en sacs
geol.гнездовое месторождениеgîte d'inclusion
geol.гнездовое месторождениеgisement en sacs
mining.гнездовое пиритное включениеnid de pyrite
commun.гнездовое полеpanneau de commutation
radioгнездовое полеpanneau de jacks
tech.гнездовое поражение коррозиейnid de corrosion
polygr.гнездовое словоmot-vedette (в словаре)
polygr.гнездовое словоmot-souche (в словаре)
tech.гнездовое соединениеconnexion femelle (I. Havkin)
math.гнездовой выборéchantillonage en grappes
el.гнездовой выводsortie de douille
tech.гнездовой высевающий аппаратdistributeur en poquets
tech.гнездовой контактtrou
el.mach.гнездовой контактcontact femelle
tech.гнездовой контактfiche femelle
el.гнездовой контактный зажимjack
el.гнездовой контактный зажимborne à fiche femelle
tech.гнездовой наконечникembout femelle (I. Havkin)
zool.гнездовой паразитparasite de couvée (Anton S.)
zool.гнездовой паразитизмparasitisme de couvée (Anton S.)
stat.гнездовой планdispositif hiérarchisé
stat.гнездовой планdispositif emboîté
agric.гнездовой посевsemis en paquet
agric.гнездовой посевsemailles en paquet
agric.гнездовой посевensemencement en paquet
agric.гнездовой посевplantation en touffes
horticult.гнездовой посевsemis en poquets
agric.гнездовой распределитель зажиганияdistributeur en poquets
tech.гнездовой соединительconnecteur femelle (I. Havkin)
pack.гнездовой ящикcaisse-casier
pack.гнездовой ящик для бутылокcasier à bouteilles
pack.гнездовой ящик для бутылокcaisse à bouteilles
pack.гнездовой ящик для бутылок для пиваcaisse à bière
pack.гнездовой ящик для бутылок для пиваcaisse pour bouteilles de bière
pack.гнездовой ящик для перевозки молочных бутылокcaisse pour bouteilles à lait
gen.гнездовые залежиnids de minerai
tech.квадратно-гнездовая посадкаplantation en poquets et en carrés
agric.квадратно-гнездовой посевsemailles en carrés
agric.квадратно-гнездовой посевsemis en poquets et en carrés
agric.квадратно-гнездовой посевsemis en carrés
agric.квадратно-гнездовой посевensemencement en carrés
tech.квадратно-гнездовой посевsemis en poquet et en carrés
entomol.муха гнездоваяmouche des nids (Neottiophilum praeustum)
UN, AIDS.обследование по многим показателям с применением гнездовой выборкиEnquêtes en grappes à indicateurs multiples MICS
stat.обследования по многим показателям с применением гнездовой выборкиenquête à indicateurs multiples
stat.обследования по многим показателям с применением гнездовой выборкиenquêtes par grappes à indicateurs multiples
pack.специальный тип гнездового деревянного ящикаharasse (type spécial d’une caisse de bois)
entomol.тля ясеневая гнездоваяpou du sapin (Prociphilus fraxini)
entomol.тля ясеневая гнездоваяpou du frêne (Prociphilus fraxini)
automat.язык с гнездовой синтаксической структуройlangage à familles
comp.язык с гнездовой структуройlangage à famille
comp.язык с гнездовой структуройlangage imbriqué