 |
| Russian | French |
| аргумент в пользу | argument (чего-л., pour qch) |
| в пользу | à l'avantage (кого-л., de qn) |
| в пользу | au profit (кого-л., de qn) |
| в пользу | en faveur (кого-л., de qn) |
| изменить баланс в чью-л. пользу | faire pencher la balance du côté (de qn) |
| открывать кредит в пользу | ouvrir un crédit en faveur (кого-л., de qn) |
| склонить чашу весов в пользу | faire pencher la balance du côté (кого-л., de qn) |
| снять свою кандидатуру в пользу | faire acte de candidature (кого-л.) |
| снять свою кандидатуру в пользу | se démettre en faveur (кого-л., de qn) |
| снять свою кандидатуру в пользу | se désister en faveur (кого-л., de qn) |