DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing выполненное условие | all forms | in specified order only
SubjectRussianFrench
lawвыполненное условиеcondition accomplie (vleonilh)
gen.выполнить условияremplir les conditions (Wif)
math.если только это условие выполненоâ moins que cette condition soit remplie
math.предполагая эти условия выполненнымиces conditions étant supposées vérifiées
lawУсловие считается выполненным, если должник, обязанность которого поставлена в зависимость от этого условия, воспрепятствовал его выполнениюLa condition est réputée accomplie lorsque c'est le débiteur, obligé sous cette condition, qui en a empêché l'accomplissement (перевод Перетерского И.С. Статья 1178 французского Гражданского кодекса iglav-iglav)
math.это условие выполненоcette condition est remplie