всё кончено

Terms containing всё кончено | all forms | in specified order only

Subject	Russian	French
inf.	всё кончено	c'est foutu (Vadim Rouminsky)
psychol.	всё кончено	c'est terminé (C’est terminé : je ne peux y croire. - Все кончено: я не могу в это поверить.)
gen.	всё кончено	les jeux sont faits
inf.	всё кончено	les carottes sont cuites
inf.	всё кончено	adieu Berthe ! (bisonravi)
gen.	всё кончено	c'était la dernière (Alex_Odeychuk)
gen.	всё кончено	c'est fini (Alex_Odeychuk)
inf.	всё кончено!	tout le monde descend !
gen.	когда всё будет кончено	quand c'est fini (quand c'est fini je refais mon lit - когда всё будет кончено, я перестелю кровать Alex_Odeychuk)
gen.	когда всё будет кончено, я перестелю кровать	quand c'est fini je refais mon lit (Alex_Odeychuk)
gen.	когда всё кончено	quand c'est fini (быть из тех, кто становится более важным, когда всё кончено - être de celle qui compte plus quand c'est fini Alex_Odeychuk)
gen.	когда всё кончено	quand c'est fini (Alex_Odeychuk)
gen.	между нами всё кончено	nous deux c'est vaincu
gen.	на этот раз всё кончено	cette fois c'était la dernière (Alex_Odeychuk)
gen.	прийти, когда всё уже кончилось	arriver comme les carabiniers
gen.	с этим всё кончено	c'est cuit
gen.	это всё-таки когда-нибудь кончится	cela finira bien un jour

Get short URL