DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing войсковая | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
mil.автотранспортные средства войсковых частейéquipage des corps de troupes
mil.боевая техника войсковой авиацииmatériel ALAT
avia.вертолёт войсковой авиацииhélicoptère de l'ALAT
avia.вертолёт войсковой авиацииhélicoptère d'armée
avia.войсковая авиацияaviation légère de l'armée de terre
avia.войсковая авиацияaviation de coopération
avia.войсковая авиацияforces aériennes de grandes unités terrestres
avia.войсковая авиацияaviation d'armée
mil.войсковая артиллерияtubes organiques
mil.войсковая артиллерияartillerie tactique
mil.войсковая артиллерияartillerie organique
mil.войсковая военная полицияsûreté militaire de l’armée de campagne
mil.войсковая единицаunité
mil.войсковая лавкаcantine
polit.войсковая мобилизацияmobilisation de troupes
polit.войсковая практикаpratique d'armée
mil.войсковая разведкаdécouverte
mil.войсковая разведкаrenseignement militaire
avia.войсковая разведкаreconnaissance tactique
mil.войсковая частьunité militaire (Andrey Truhachev)
mil.войсковая частьunité
mil.войсковая частьformation
obs.войсковая частьbataillon
mil.войсковая часть 26165l'unité 26165 (войсковая часть – условное цифровое наименование воинской части или управления соединения вооруженных сил // Le Monde, 2018)
gen.войсковая частьtroupe
avia.войсковое оценочное испытаниеessai d'évaluation opérationnelle
med., obs.войсковое снабжение питьевой водойfiltre d’armée
mil.войсковое соединениеformation
gen.войсковое соединениеgrande unité
polit.войсковое товариществоesprit de corps
polit.войсковое учениеexercice des troupes
polit.войсковое учениеmanœuvre des militaire
polit.войсковое учениеmanœuvre des troupes
polit.войсковое учениеexercice des militaire
mil.войсковое учениеexercice de troupe (Sergei Aprelikov)
mil.войсковое хозяйствоadministration militaire
mil.войсковое хозяйствоadministration des corps de troupes
gen.войсковой заслон, предназначенный для маскировки действия главных силrideau de troupes
avia.войсковой самоходный зенитный ракетный комплексsystème d'arme sol-air mobile d'accompagnement
mil.войсковой подвижный зенитный ракетный комплекс "Ролан"tabasser ROLAND
mil.войсковой подвижный зенитный ракетный комплекс "Ролан д"Roland
mil.войсковой подвижный зенитный ракетный комплекс "Роланд"tabasser ROLAND
med.войсковой перевязочный пунктambulance de corps (vleonilh)
avia.войсковой пост воздушного наблюдения и оповещенияposte de guet d'autoprotection
mil.войсковой ремонтréparation de l'échelon
mil.войсковой ремонтréparations de l'échelon
mil., arm.veh.войсковой ремонтréparation d'armée
avia.войсковой ремонтréparation d'armée
avia.войсковой самолётavion d'arme
mil.войсковой транспортtrain
mil.войсковой транспортtransport militaire
mil.войсковой транспортtransport de personnel
gen.войсковой транспортle Train
mil.войсковой тылarrières du champ de bataille
mil.войсковой хозяйственникadministrateur militaire
mil.войсковой ядерный ракетный комплексsystème nucléaire tactique
mil.войсковые испытанияexpérimentation dans les corps de troupe
mil., arm.veh.войсковые испытанияexpérimentation dans les corps de troupe (боевой техники)
mil., arm.veh.войсковые испытанияépreuve en campagne
mil.войсковые испытанияexpérimentation en corps de troupe
avia.войсковые испытанияessais opérationnels
mil.войсковые испытанияessai militaires
avia.войсковые испытанияexpérimentation de troupe
avia.войсковые испытанияessais militaires
mil.войсковые ученияmanœuvres d'armée
avia.входить в штатный состав войсковой авиацииappartenir organiquement à l'aviation d'armée
avia.группа войсковой авиацииgroupe ALAT
avia.группа войсковой авиации армейского корпусаgroupe d'aviation légère du corps d'armée
mil.десантный войсковой транспортnavire transport de troupes
mil.десантный войсковой транспортbâtiment transport des troupes
avia.дивизионная группа войсковой авиацииgroupe d'aviation légère divisionnaire
mil.командование войскового соединенияcommandement d'une grande unité
avia.командующий войсковой авиациейcommandant l'ALAT
mil.командующий войсковой ПВОcommandant des PTA
avia.командующий войсковой ПВОcommandant des FTA
mil.личный состав войсковой авиацииpersonnel ALAT
avia.лётчик войсковой авиацииpilote d'ALAT
mil.максимальная удалённость войскового тыла от боевых соединенийportée logistique
mil.максимальная удалённость войскового тыла от боевых частейportée logistique
mil.материальная часть войсковой авиацииaéronefs de l'ALAT
mil.невсепогодный войсковой зенитный ракетный комплекс "Ролан д"Roland "temps clair"
avia.отряд из состава группы войсковой авиации армейского корпусаdétachement GALCA
tech.пост войсковой службы безопасностиposte de sécurité militaire
mil.пункт сбора донесений войсковой разведкиcentre de renseignements tactiques
mil.район войскового тылаzone des arrières de combat
avia.РЛС системы войсковой ПВОradar de guet
avia.рота ремонта войсковой авиацииcompagnie de réparation ALAT
avia.самолёт войсковой авиацииavion d'armée
avia.самолёт войсковой авиацииavion de l'ALAT
avia.самолёт войсковой авиацииavion d'arme terrestre
mil.служащий войсковой лавкиcantinier
mil.тактика войсковых соединенийgrande tactique
fig.территория с войсковыми соединениямиbain brûlant de qqch (z484z)
mil.учебный центр войсковой артиллерииcentre d’instruction de l’artillerie tactique
mil.учебный центр подготовки специалистов войсковой авиацииcentre d'instruction des spécialistes A.L.A.T.
polit.чувство войскового товариществаesprit de corps
avia.эксплуатация в войсковых частяхservice opérationnel
mil.электронные средства войсковой авиацииmatériel électronique ALAT
mil.эмблема войскового соединенияinsignes de grande unité (vleonilh)
mil.эмблема войсковой частиinsignes de corps (vleonilh)
avia.эскадрилья войсковой авиацииescadrille d'aviation légère d'appui
avia.эскадрилья резерва войсковой авиацииescadrille de réserve d'aviation légère d'appui