Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing вентиль | all forms | exact matches only
RussianFrench
автоматический вентильvanne automatique
автоматический регулирующий вентильdétendeur automatique
автоматический спускной вентильpurgeur automatique
байпасный вентильrobinet de dérivation
барорегулирующий вентильdétendeur à pression constante
бессальниковый вентильrobinet sans garniture
вентиль впрыска жидкостиrobinet d'injection de liquide
вентиль для выпуска неконденсирующихся газовrobinet d'extraction
вентиль для жидкого холодильного агентаdétendeur de fluide frigorigène
вентиль для зарядкиvalve de remplissage
вентиль для слива жидкостиrobinet de départ liquide
вентиль отключения сетиrobinet de commande
вентиль отпуска и перезарядки тормозовvalve différentielle et égalisatrice (для тормозов со ступенчатым отпуском)
вентиль с выдержкой времениvalve retardatrice
вентиль с дуговым разрядомsoupape à arc
вентиль с корпусом из резиныvalve caoutchouc (для камеры)
вентиль с плавной характеристикойrobinet modulant
вентиль с сервоприводомrobinet à commande assistée
вентиль с сервоприводомvanne motorisée
вентиль с сервоприводомrobinet à servo-commande
вентиль с сервоприводомrobinet motorisé
вентиль с тлеющим разрядомsoupape à décharge luminescente
вентиль с управлением от напряженияporte commandée par tension
вентиль с установочным по времени расходомvanne à débit minuté
вентиль с холодным катодомsoupape à cathode froide
вентиль с электромагнитным приводомrobinet à la commande électromagnétique (Dika)
вентиль трубопроводаclapet tubulaire (vleonilh)
вентиль шиныvalve de pneumatique
вентиль, шунтирующий цепь нагрузки выпрямителяanode nulle
винтовая нарезка корпуса вентиляtaraudage du corps de robinet
водорегулирующий вентильrobinet automatique de débit d'eau
водяной вентильvanne à eau
водяной вентильrobinet d'eau
воздушный вентильventouse
всасывающий вентильrobinet d'aspiration
вставка вентиляvalvage
выпрямитель с полупроводниковым вентилемredresseur sec semi-conducteur
выпрямитель с ртутным вентилемredresseur à vapeur de mercure
выпрямитель с ртутным вентилемredresseur à mercure
главный вентильrobinet général (на жидкостном трубопроводе)
главный вентильvanne principale (на жидкостном трубопроводе)
главный вентильrobinet principal
грязевой вентильrobinet à boue
грязевой вентильrobinet d'ébouage
двуханодный вентильvalve redresseuse
двухмембранный трёхходовой вентильvanne à double membrane à trois voies
дренажный вентильvalve de drainage
дроссельный вентильrobinet de régulation
дроссельный вентильrobinet de détente
дроссельный вентильrobinet d'étranglement
дроссельный вентильsoupape d'expansion
дроссельный вентильvanne régulatrice
дроссельный вентильvanne de détente
дроссельный вентильvanne d'étranglement
дроссельный вентильvanne d'expansion
дроссельный вентильrobinet détendeur
дроссельный вентильdétendeur
дроссельный вентиль, управляемый терморелеrobinet d'étranglement thermostatique
задвижной вентильvanne à coulisse
запаянный вентильsoupape scellée
запорный вентильvanne d'isolement
запорный вентильvanne d'interception
запорный вентильsoupape d'arrêt
запорный вентильrobinet d'arrêt
запорный диск вентиляplateau de vanne
зарядный вентильrobinet de charge
игольчатый вентильrobinet à pointeau
изогнутый вентильvalve coudée
ионный вентильredresseur à gaz
ионный вентильsoupape à gaz
ионный вентиль с подогревным катодомsoupape thermionique
камера со вставленным вентилемchambre valvée
капсульный терморегулирующий вентильdétendeur thermostatique à bulbe incorporé
кислородный вентильvalve à bouteille d'oxygène
колпачок вентиляbouchon de valve (шины)
коммутирующий вентильsoupape de transfert
корпус вентиляboîte de la soupape
криогенный вентильcryovanne
криогенный вентильcryorobinet
крышка вентиляtête de soupape
маслоспускной вентильrobinet de purge d'huile
маслоспускной вентильbouchon de vidange d'huile
маятниковый вентильvanne pendulaire
мембранный вентильrobinet à membrane
металлический вентильsoupape à cuve métallique
многоходовой вентильsoupape multivoie
моторный вентильvanne motorisée
моторный вентильrobinet motorisé
нагнетательный вентильvanne de refoulement
нагнетательный вентильrobinet de refoulement
нагнетательный вентильclapet de décharge
нейтральный тормозной вентильvalve neutre
нулевой тормозной вентильvalve neutre
оборудование вентилемvalvage
ограничительный упор вентиляbutée de limitation de robinet
одноанодный вентильsoupape monoanodique
откачиваемый электровакуумный вентильsoupape à vide entretenu
паровой вентильvanne de vapeur
паровой вентильsoupape de prise de vapeur
паровой вентильrobinet de prise de vapeur (напр., тормоза)
паровой регулирующий вентильvanne de réglage du chauffage
перепускной вентильrobinet de dérivation
перепускной вентильrobinet de by-pass
полупроводниковый вентильsoupape à semi-conducteur
поплавковый вентильvanne à flotteur
поплавковый вентильrobinet à flotteur
поплавковый дроссельный вентильdétendeur à flotteur
поплавковый регулирующий вентильdétendeur à flotteur
поплавковый регулирующий вентильrégleur à flotteur
потенциальный вентильporte commandée par tension
продувочный вентильrobinet d'extraction
противопожарный вентильsoupape antidéflagrante
прямой вентильvalve droite
пусковой вентильvalve de démarrage (насоса)
разгрузочный вентильvanne de décharge
реверсивный вентильrobinet inverseur
регулирующий вентильsoupape d'expansion
регулирующий вентильvanne d'expansion
регулирующий вентильvanne d'étranglement
регулирующий вентильvanne régulatrice
регулирующий вентильvanne de détente
регулирующий вентильrobinet détendeur
регулирующий вентильrégleur
регулирующий вентильrobinet d'étranglement
регулирующий вентильrobinet de réglage
регулирующий вентильrobinet de commande
регулирующий вентильrobinet de détente
регулирующий вентильrobinet de régulation
регулирующий вентильdétendeur
регулирующий вентиль с пневмоприводомvanne pneumatique de réglage
регулирующий вентиль, управляемый терморелеrobinet d'étranglement thermostatique
редукционный вентильrobinet détendeur
редукционный вентиль с мембранным клапаномrobinet détendeur à membrane
резиновая головка стандартного вентиляembase caoutchouc de valve universelle (для камеры)
ручной запорный вентильvanne manuelle d'isolement
ручной регулирующий вентильdétendeur à main
ручной регулирующий вентильdétendeur manuel
сильфонный вентильrobinet à soufflet
сливной вентильvanne de vidange
сливной вентильvanne d'extraction
служебный вентильrobinet de service
смесительный вентильvanne mélangeuse
спускной вентильvanne de vidange
спускной вентильvanne d'extraction
спускной вентильvalve de purge
спускной вентильrobinet de puisage
спускной вентильpurgeur
стандартный вентильvalve universelle
твёрдый полупроводниковый вентильsoupape sèche
термобаллон терморегулирующего вентиляbulbe du détendeur thermostatique
термоионный вентильsoupape thermionique
термопатрон терморегулирующего вентиляbulbe du détendeur thermostatique
терморегулирующий вентильvanne de détente thermostatique
терморегулирующий вентильvanne thermostatique
терморегулирующий вентильdétendeur thermostatique
трёхходовой вентильvanne à trois voies
угловой вентильrobinet d'équerre
угловой вентильrobinet coudé
управляемый вентильredresseur contrôlé
управляющий вентильrobinet pilote
управляющий вентильclapet piloté
установка вентиляvalvage
шариковый вентильvalve à bille (для шин)
шариковый вентильclapet à bille (для шин)
шаровый вентильvanne boisseau (Ahulinada)
шаровый вентильvanne à boisseau sphérique (Ahulinada)
шунтирующий вентильsoupape de shuntage
электрический вентильsoupape électrique
электрический вентильvalve électrique
электровакуумный вентильsoupape avide
электролитический вентильsoupape électrolytique
электролитический вентильvalve électrolytique
электромагнитный вентильsoupape à solénoïde
электромагнитный вентильvanne solénoïde
электромагнитный вентильvanne électromagnétique
электромагнитный вентильrobinet électromagnétique
электромагнитный вентильrobinet solénoïde
электрохимический вентильsoupape électrochimique

Get short URL