Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Information technology containing величины | all forms | exact matches only
RussianFrench
абсолютная величина ошибкиerreur absolue
аналоговая величинаvaleur analogique
безразмерная величинаquantité sans dimensions
безразмерная величинаgrandeur sans dimensions
бесконечно малая величинаvaleur infinitésimale
бесконечно малая величинаquantité infiniment petite
введённая величинаvaleur introduite
величина, заданная с двойной точностьюgrandeur à double précision
величина, заданная с обычной точностьюgrandeur à simple précision
величина, заданная с одинарной точностьюgrandeur à simple précision
величина, заданная с удвоенной точностьюgrandeur à double précision
величина индексаlongueur d'index
величина ошибкиvaleur d'erreur
величина порядкаvaleur d'exposant (числа)
величина переменной, принимаемая по умолчаниюvaleur par défaut
величина приращенияvaleur de pas
величина пробега магнитной ленты до остановаdistance d'arrêt
величина расходаquantité sortie
величина с фиксированной или плавающей запятойquantité en virgule
величина с фиксированной или плавающей точкойquantité en virgule
величина со знакомgrandeur à signe
величина спроса на предметquantité demandée
величина шагаvaleur de pas (напр. интегрирования)
взвешенная величинаvaleur pondérée
воспроизведённая на экране дисплея величинаvaleur visualisée
воспроизводить величину на экранеvisualiser une quantité (дисплея)
входная величинаvaleur amont
входная величинаvaleur d'entrée
входная величинаgrandeur amont
выходная величинаvaleur de sortie
выходная величинаvaleur aval
выходная величинаgrandeur aval
вычисление бесконечно малой величиныcalcul d'infinitésimal
вычисленная величинаvaleur calculée
вычисляемая величинаgrandeur calculable
действительная величинаgrandeur réelle
деление аналоговых величинdivision analogue
деление аналоговых величинdivision analogique
диапазон заданного значения регулируемой величиныdomaine de réglage
дискретизация аналоговых величинéchantillonnage analogique en numérique
дискретная величинаvaleur discrète
дрейф выходной величиныdérive de sortie
дробная величинаvaleur fractionnaire
зависимая величинаvaleur dépendante
заданная величинаvaleur donnée
заданная величинаvaleur prédéterminée
заданная величинаgrandeur prédéterminée
заданная величинаgrandeur ordonnée
заданная величинаvaleur prescrite
заданная величинаgrandeur donnée
значение переменной величиныvaleur d'état
идентифицируемая величинаvaleur identifiable
интерполяция аналоговых величинinterpolation analogique
искомая величинаvaleur prescrite
искомая величинаvaleur désirée
исходная величинаvaleur d'origine
исходная величинаvaleur de base
исходная величинаvaleur initiale
исходная величинаgrandeur amont
комплексная величинаgrandeur complexe
контрольная величинаgrandeur de conduite
логико-информационная величинаvaleur non numérique
локализованная величинаquantité locale
максимальная представимая величинаquantité maximale représentable
минимальная представимая величинаquantité minimale représentable
мнимая величинаgrandeur imaginaire
мнимая величина, мнимая частьimaginaire (комплексного числа)
накопленная величинаvaleur cumulée
независимая величинаvaleur indépendante
непрерывно меняющаяся величинаvaleur continuellement variable
номинальная величинаcentre de conception (в машинном проектировании)
обрабатываемая величинаvaleur manipulée
обратная величинаvaleur réciproque
обратная величинаvaleur inverse
ожидаемая величинаvaleur anticipée
округлённая величинаvaleur arrondie
операция над двумя величинамиopération sur deux valeurs
операция над несколькими величинамиopération à valeurs multiples
опорная величинаgrandeur de conduite
определённая величинаvaleur définie
отображённая на экране дисплея величинаvaleur visualisée
отрицательное значение абсолютной величиныmoins de valeur absolue
оценочная величинаvaleur d'estimation
переменная величинаgrandeur variable
переменная величинаgrandeur flottante
перемножение аналоговых величинmultiplication analogique
поддержание постоянной величины параметровstabilisation de performances
поле векторных величинchamp vectoriel
поле скалярных величинchamp scalaire
положительная величинаplus
пороговая величинаvaleur de seuil
постоянная величинаvaleur fixe
постоянная величинаgrandeur constante
представлять величинуreprésenter une quantité
преобразованная величинаvaleur convertie
приращение заданной величиныaugmentation de valeur donnée
прогнозируемая величинаvaleur prédite
процесс регулирования величины потокаcommande de flux
разрядность величиныlongueur de valeur
распределение дискретной величиныdistribution discontinue
расчётная величинаcentre de conception (в машинном проектировании)
реализация величиныépreuve de grandeur
регулирование одной величиныrégulation simple
регулируемая величинаvaleur réglable
регулируемая величинаgrandeur réglée
регулирующая величинаgrandeur de réglage
самоопределяющаяся величинаvaleur autodéfinie
совпадающая величинаvaleur convenable
согласующаяся величинаvaleur convenable
соизмеримые величиныvaleurs commensurables
сопряжённая величинаvaleur conjuguée
справочная величинаvaleur de référence
сравнение по относительной величинеcomparaison arithmétique
статистическая величинаvaleur statistique
суммарная величинаvaleur cumulée
умножение на постоянную величинуmultiplication par constante
упорядочение по величинеordonnance par valeur
управляющая величинаgrandeur de gestion
устанавливать заданную величинуélaborer la consigne
установление пороговой величиныseuillage
установленная величинаvaleur prescrite
установленная величинаvaleur prédéterminée
цифровая величинаvaleur digitale
цифровая величинаgrandeur numérique
числовая величинаgrandeur numérique
экспоненциально изменяющаяся величинаvaleur à variation exponentielle
экстремальная величинаvaleur extrême
элементарная величинаvaleur atomique

Get short URL