величины

Terms for subject General containing величины | all forms | exact matches only

Russian	French
бесконечно большие величины	les infiniment grands
бесконечно малая величина	infinitésimal
бесконечно малые величины	les infiniment petits
большая величина	immensité
больше натуральной величина	plus grand que nature
в натуральную величину	en grandeur vraie (Nous invitons les débutants à reconstituer dans leur appartement les dimensions en grandeur vraie de la cabine. I. Havkin)
в натуральную величину	en grandeur nature (vleonilh)
в натуральную величину	en grand
в натуральную величину	en taille réelle (elenajouja)
величина водности	valeur de la mouilleé (ROGER YOUNG)
величина измерения сопротивления заземления	valeur de terre (ROGER YOUNG)
величина, кратная чему-л.	un multiple de (I. Havkin)
величина кредитного плеча	degré de l'effet de levier (ROGER YOUNG)
величина кредитного плеча	quantité d'effet de levier (ROGER YOUNG)
величина кредитного плеча	ampleur de l'effet de levier (ROGER YOUNG)
величина порции	générosité des assiettes (Lena2)
величина сопротивления заземления	valeur de terre (ROGER YOUNG)
величина сопротивления контура заземления	valeur de terre (ROGER YOUNG)
величина стоимости	quantité de valeur (ROGER YOUNG)
величина стоимости	valeur de coût (получается в результате оценки ROGER YOUNG)
величина строчных интервалов	interlignage
величина токоограничения	courant de limitation (eugeene1979)
величина угла	ouverture d'un angle
величиной с булавочную головку	gros comme une tête d'épingle
визуальная звездная величина	éclat visuel (ROGER YOUNG)
визуальная звёздная величина	éclat apparent
второй третий, четвёртый и т. д. по величине	le deuxième troisième, quatrième etc. plus grand (Les Philippines abritent des espèces telles que l'aigle philippin, le deuxième plus grand du monde. I. Havkin)
дискретная величина	quantité discrète
до величины более	au-delà de (Le courant s'accroît au-delà de la valeur nominale. I. Havkin)
единица величину	grandeur unité
заданная величина	énoncé
заданная величина	consigne
звезда первой величина	étoile de première grandeur
изменяемая величина	quantité variable (ROGER YOUNG)
изменяться по какой-л. величине	varier de qch (Le sonomètre est conseillé pour l'industrie où les bruits varient rapidement d'intensité. I. Havkin)
конечная величина	quantité finie (ROGER YOUNG)
крупная величина в науке	savant de renom (ROGER YOUNG)
малая величина	faiblesse
недискретная величина	quantité continue
незначительная величина	quantité négligeable
неизменная величина	invariant
ничтожная величина	quantité négligeable (ROGER YOUNG)
обратная величина	réciproque
относящийся к величине	dimensionnel
пороговая величина	seuil
порядок величины	ordre de grandeur
постоянная величина	exposant
приблизительное значение величины	valeur indicative (StudentPFUR)
примерная величина	valeur
процентная величина	pourcentage (I. Havkin)
случайная величина	variable aléatoire
средневзвешенная величина	taux moyen pondéré (Voledemar)
средняя величина	moyen
средняя величина	moyenne
численная величина	valeur numérique

Get short URL