DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing вектор | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
hi.energ.вектор-аксиально-векторная теорияthéorie V—A
hi.energ.вектор-аксиально-векторная теорияthéorie vecteur—vecteur axial
comp.вектор атакиtechnique de propagation (механизм распространения сетевого червя Alex_Odeychuk)
math.вектор бинормалиvecteur binormal
solid.st.phys.вектор Бюргерсаvecteur de glissement de Burgers
met.вектор Бюргерсаvecteur de Burgers
comp., MSвектор вверхVecteur Position haute
tech.вектор ветраflèche de vent
avia.вектор ветраvecteur vent
hydr.вектор вихряvecteur tourbillon
avia.вектор воздушной скоростиvecteur vitesse-air
avia.вектор вращательного движенияvecteur tournant
math.вектор вращенияvecteur rotation
avia.вектор геомагнитного поляvecteur champ magnétique terrestre
radioвектор Герцаvecteur de Hertz
geol.вектор градиента силы тяжестиvecteur de gravité
O&G. tech.вектор движения маятникаvecteur du mouvement de pendule
geol.вектор движения маятникаvecteur du mouvement du pendule
ITвектор задержкиvecteur de retard
ITвектор задержкиvecteur de délai
mech.eng.вектор изгибающего моментаvecteur moment fléchissant
radioвектор излученияvecteur de rayonnement
phys.вектор индукции магнитного поля в световой волнеvecteur de Neumann
sec.sys.вектор инициализацииvecteur d'initialisation (Farida Chari)
eng.вектор инновацийvecteur de l'innovation (Sergei Aprelikov)
hydr.вектор, исходящий из...vecteur issu
med.вектор- кардиограммаélectrocardiovectogramme
med.вектор-кардиограммаélectrocardiogramme vectoriel
tech.вектор комплексной амплитудыvecteur d'amplitude complexe
math.вектор кривизныvecteur de courbure
mech.eng.вектор крутящего моментаvecteur moment de torsion
astronaut.вектор магнитного поляvecteur du champ magnétique
automat.вектор магнитного поляvecteur de champ magnétique
tech.вектор магнитной индукцииvecteur d'induction magnétique
mech.eng.вектор многоугольника силvecteur de polygone des forces
tech.вектор моментаmoment-vecteur
avia.вектор момента тангажаvecteur représentatif du moment de tangage
math.вектор на осиvecteur porté par un axe
math.вектор наблюденийvecteur des observations
met.вектор намагниченностиvecteur d'aimantation
el.вектор намагниченностиvecteur de magnétisation
tech.вектор намагниченностиintensité d'aimantation
phys.вектор намагничиванияpolarisation magnétique
radioвектор намагничиванияvecteur de magnétisation
meteorol.вектор направления ветраvecteur du vent
mech.eng.вектор напряженияvecteur contrainte
construct.вектор напряженияvecteur des contraintes
phys.вектор напряжённости магнитного поляexcitation magnétique
radioвектор напряжённости поляvecteur de l'intensité du champ
tech.вектор напряжённости поляvecteur intensité du champ
radioвектор напряжённости электрического поляvecteur électrique
survey.вектор неизвестныхvecteur des inconnues
math.вектор нормалиvecteur normal
math.вектор-образvecteur image
met.вектор обратной решеткиvecteur de réseau reciproque
phys.вектор обратной решёткиvecteur du réseau réciproque
comp.вектор-операндvecteur opérande
ITвектор координат относительного положенияvecteur relatif
construct.вектор пары силvecteur représentatif du moment du couple
avia.вектор перегрузкиvecteur facteur de charge
construct.вектор перемещенияvecteur des déplacements
meteorol.вектор переносаvecteur d'advection
math.вектор переносаvecteur de translation
construct.вектор плотности потокаvecteur de la densité de flux
phys.вектор плотности токаvecteur courant
mech.eng.вектор подачиvecteur d'avance
hi.energ.вектор-подобный фермионfermion du genre vecteur
phys.вектор Пойнтингаvecteur Poynting
el.вектор Пойнтингаvecteur de propagation
phys.вектор Пойнтингаvecteur radiant
magn.вектор Пойнтингаvecteur de Poynting
meteorol.вектор поляvecteur du champ
tech.вектор поляvecteur de champ
radioвектор поляризацииvecteur de polarisation
avia.вектор полёта вертолета ПЛО к подводной лодке-целиvecteur but hélicoptère/sous-marin
avia.вектор полёта к целиvecteur but
ITвектор поправкиvecteur de correction
survey.вектор поправокvecteur des résidus
avia.вектор поступательной скоростиvecteur de translation
avia.вектор поступательной скорости движенияvecteur de translation (летательного аппарата)
radioвектор-потенциалvecteur potentiel
el.вектор-потенциалvecteur-potentiel
phys.вектор-потенциалpotentiel-vecteur
astr.вектор-потенциалpotentiel vecteur
el.вектор потока энергииvecteur de flux d'énergie
ITвектор прерыванияvecteur d'interruption
comp.вектор прерыванияvecteur d’interruption
comp.вектор прерывания при захватеvecteur de piège
ITвектор признаковvecteur d'attributs
avia.вектор путевой скоростиvecteur vitesse sol
gen.вектор развитияvecteur de développement (Sergei Aprelikov)
comp.вектор распространенияtechnique de propagation (механизм распространения сетевого червя // Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
ITвектор-результатvecteur de résultat
math.вектор-решениеvecteur solution
phys.вектор, связанный по правилу буравчикаvecteur polaire associé
met.вектор сдвигаvecteur de Burgers
math.вектор сдвигаvecteur déplacement
med.appl.вектор сердцаvecteur cardiaque
med.appl.вектор силыvecteur de force
mech.eng.вектор силыvecteur force
mech.eng.вектор силыsegment orienté d'effort
astronaut.вектор силы тяжестиvecteur de gravité
comp., MSвектор синхронизацииvecteur horloge
meteorol.вектор скоростиvecteur de la vitesse
mech.eng.вектор скоростиvecteur de vitesse
tech.вектор скоростиvecteur vitesse
astronaut.вектор скорости вращенияvecteur de vitesse de rotation
avia.вектор скорости вращенияvecteur tournant
hydr.вектор скорости фильтрацииvecteur vitesse de filtration
survey.вектор смещения точкиvecteur de correction
radioвектор состоянияvecteur d'état
radioвектор спинаvecteur du spin
tech.вектор сравненияvecteur de référence
ITвектор-столбецvecteur-colonne
math.вектор-столбецvecteur colonne
ITвектор-строкаvecteur-ligne
math.вектор-строкаvecteur ligne
met.вектор тождественной трансляцииvecteur de translation identique
met.вектор трансляцииvecteur fondamental
math.вектор трансляцииvecteur de translation
met.вектор трансляции кристаллической решёткиaxe du réseau cristallin
phys.вектор трансляции кристаллической решёткиvecteur de base (du réseau)
met.вектор трансляции кристаллической решёткиvecteur de la maille
met.вектор трансляции кристаллической решёткиvecteur du réseau
met.вектор трансляции кристаллической решёткиvecteur interatomique
met.вектор трансляции кристаллической решёткиaxe du réseau
chem.вектор трансляций кристаллической решёткиaxe du réseau cristallin
astronaut.вектор тягиvecteur poussée (реактивного двигателя)
tech.вектор угла поворотаvecteur de vitesse angulaire
construct.вектор угловой скоростиvecteur de vitesse angulaire
tech.вектор Умоваvecteur d'Oumov
radioвектор Умова-Пойнтингаvecteur radiant
radioвектор Умова-Пойнтингаvecteur de propagation
math.вектор управленияvecteur de commande
construct.вектор ускоренияvecteur d'accélération
mech.eng.вектор ускоренияvecteur accélération
mech.eng.вектор ускоренияaccroissement géométrique de la vitesse
avia.вектор ускоренияaccélération vectorielle
math.вектор-функцияvecteur-fonction
math.вектор-функцияfonction à valeurs vectorielles
mech.eng.вектор-функцияfonction vectorielle
tech.вектор-функцияvecteur fonction
phys.вектор-функцияvecteur fonctionnel
tech.вектор-функцияfonction vecteur
astr.вектор-функция точкиchamp vectoriel
tech.вектор-функция точкиvecteur-fonction d'un point
ITвектор цветностиchrominance (напр. дисплея)
phys.вектор четырёхмерного пространстваvecteur espace-temps
invest.вектор экономического развитияvecteur de croissance économique (Sergei Aprelikov)
invest.вектор экономического ростаvecteur de croissance économique (Sergei Aprelikov)
el.вектор электрического поляvecteur de champ électrique
antenn.вектор электрического поляvecteur du champ électrique
phys.вектор электрического смещенияvecteur excitation électrique
phys.вектор электрического смещенияvecteur de déplacement électrique
phys.вектор электрической индукцииvecteur excitation électrique
phys.вектор электрической индукцииvecteur de déplacement électrique
med.вектор-электро кардиограммаélectrocardiovectogramme
astr.вектор электростатической индукцииdéplacement électrique
phys.вектор элементарной площадиvecteur élément de surface
med.вектор-элетрокардиограммаélectrocardiogramme vectoriel
phys.волновой вектор для предельной энергии Фермиvecteur d'onde circulaire de Fermi
math.главный вектор торсораrésultante du torseur
mech.eng.единичный вектор в пространствеvecteur unitaire en espace
math.единичный вектор касательнойtangente unitaire
math.единичный вектор нормалиnormale unitaire
math.единичный вектор нормали случайной переменнойvariable normale réduite
tech.единичный вектор ориентацииvecteur directeur (жидкого кристалла)
met.единичный вектор решёткиvecteur unique du réseau
tech.магнитный вектор световой волныchamp magnétique de l'onde
med.appl.магнитный вектор сердцаvecteur cardiaque magnétique
avia.неотклонённый вектор тягиpoussée non déviée
tech.обобщённая вектор-функцияdistribution vectorielle
met.осевой вектор кристаллической решёткиaxe du réseau cristallin
met.осевой вектор кристаллической решёткиvecteur du réseau
met.осевой вектор кристаллической решёткиvecteur interatomique
met.осевой вектор кристаллической решёткиvecteur de la maille
met.осевой вектор кристаллической решёткиaxe du réseau
tech.основной вектор элементарной трансляцииaxe primitif
avia.отклоняемый вектор тягиTVC (glaieul)
avia.отклоняемый вектор тягиcommande du vecteur poussée (glaieul)
avia.отклонять вниз вектор тягиdiriger la poussée vers le bas
avia.отклонённый вектор тягиpoussée déviée
mech.eng.производная - вектор-функцииvecteur dérivé
math.производная вектор-функцииvecteur dérivé
tech.световой вектор Френеляvecteur lumineux de Fresnel
phys.четырёхмерный вектор плотности токаquadrivecteur courant
phys.четырёхмерный вектор "пространство — время"quadrivecteur espace-temps
phys.четырёхмерный вектор силыquadrivecteur force (d'univers)
phys.четырёхмерный вектор собственной скоростиquadrivecteur vitesse propre
phys.четырёхмерный вектор токаquadrivecteur courant-charge
phys.четырёхмерный вектор "энергия — импульс"quadrivecteur impulsion-énergie
tech.электрический вектор световой волныvecteur lumineux de Fresnel
tech.электрический вектор световой волныchamp électrique de l'onde
tech.электрический вектор электромагнитной волныchamp électrique de l'onde