DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing бетонная смесь | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianFrench
construct.бетонирование методом втрамбовывания бетонной смесиbétonnage sous l'eau par damage
construct.бетонирование методом отощения бетонной смесиbétonnage par addition des agrégats
construct.бетонная смесьbéton frais
tech.бетонная смесьpâte de béton
construct.бетонная смесьbéton mirais
construct.бетонная смесьmélange de béton
tech.бетонная смесьbéton demi-sec
construct.бетонная смесь, из которой удалён избыток водыbéton essoré
chem.бетонная смесь с неоднородным гранулометрическим составом заполнителяbéton discontinu
chem.бетонная смесь с однородным гранулометрическим составом заполнителяbéton continu
hydr.вакуумирование бетонной смесиdésaération sous vide
construct.вибрирование бетонной смесиvibration du béton frais
chem.вибрирование бетонной смеси до её формовкиprévibration du béton
hydr.вибрирование бетонной смеси до укладки в сооружениеprévibration du béton (напр. при транспортировке)
construct.виброобработка бетонных смесейtraitement des mélanges de béton par vibration
construct.водопотребность бетонной смесиbesoins en eau nécessaire d'un mélange de béton
chem.вязкость бетонной смесиfluidité du béton
tech.готовая бетонная смесьbéton fini
chem.добавка к бетонной смесиadjuvant de béton
construct.жирная бетонная смесьbéton gras
hydr.жёсткая бетонная смесьbéton sec
tech.жёсткая бетонная смесьbéton rêche
construct.затворение бетонной смесиconfection d'un mélange de béton (IceMine)
construct.затворение бетонной смесиgâchage du béton (IceMine)
construct.зональная укладка бетонной смесиcoulage zonal du béton frais
construct.консистенция бетонной смесиconsistance du béton frais
tech.консистенция бетонной смесиconsistance du béton
construct.контроль качества бетонной смесиcontrôle de la qualité du béton frais
construct.конус для испытания бетонной смесиcône d'affaissement du béton
construct.литая бетонная смесьbéton coulé
tech.литая бетонная смесьbéton liquide
construct.малоподвижная бетонная смесьbéton mouillé
construct.малоподвижная бетонная смесьbéton de faible fluidité
hydr.нанесение пневматическим способом сухой бетонной смеси и воды одновременноbéton projeté pneumatiquement (напр. на поверхность откоса)
construct., BrEопределение подвижности бетонной смесиflow-test
construct.определение подвижности бетонной смеси по осадке конусаessai d'affaissement du cône
construct.определение подвижности бетонной смеси по осадке конусаessai d'Abrams
construct.определение подвижности бетонной смеси по осадке конусаessai au cône
hydr.осадка конуса бетонной смесиslump de béton
construct.осадка конуса бетонной смесиslump du béton
construct.осадка конуса бетонной смесиaffaissement du cône de béton
construct.особо жёсткая бетонная смесьmélange de béton très ferme
hydr.пластичная бетонная смесьbéton plastifié
chem.пластичность бетонной смесиconsistance plastique du béton
construct.подача бетонной смесиdistribution du béton
construct.подвижная бетонная смесьbéton mou
tech.подвижная бетонная смесьbéton fluide
tech.подвижная бетонная смесьbéton fluant
tech.подвижность бетонной смесиfluidité du béton
construct.подвижность бетонной смесиplasticité du béton frais
construct.подвижность бетонной смесиmaniabilité du mélange de béton
tech.подвижность бетонной смесиfluage du béton
construct., BrEпоказатель подвижности бетонной смесиflow
chem.ползучесть бетонной смесиfluage du béton
tech.прибор для измерения подвижности бетонной смесиfluidimètre
hydr.приготовленная бетонная смесьbéton fini
construct.прокатка бетонной смесиlaminage du béton
construct.разогрев бетонной смесиréchauffage du béton frais
construct.распределитель бетонной смесиdistributeur de béton frais
construct.рассверливание бетонной смесиségrégation de mélange du béton
construct.расслаивание бетонной смесиségrégation du béton frais
tech.расслаивание бетонной смесиséparation du béton
concr.самовыравнивающаяся бетонная смесьbéton auto-nivelant (Sergei Aprelikov)
concr.самоуплотняющаяся бетонная смесьbéton auto-compactant (Sergei Aprelikov)
construct.свежеприготовленная бетонная смесьbéton jeune
construct.свежеприготовленная бетонная смесьbéton frais
construct.состав бетонной смесиcomposition du mélange de béton
tech.стол для определения подвижности бетонной смесиtable d'étalement
construct.сухая бетонная смесьmélange sec
construct.сухая бетонная смесьconstituants secs du béton
tech.сухая бетонная смесьbéton sec
construct.сухая бетонная смесь в мешкахbéton sec en sac
construct.товарная бетонная смесьmélange commercial
construct.товарная бетонная смесьbéton commercial
construct.точечная укладка бетонной смесиmise en place du béton par points
hydr.тощая бетонная смесьbéton maigre
hydr.тощая бетонная смесьbéton pauvre en ciment
construct.тощая бетонная смесьbéton pauvre
hydr.удобообрабатываемость бетонной смесиmaniabilité du béton
construct.удобообрабатываемость бетонной смесиmaniabilité de mélange de béton
construct.удобоукладываемость бетонной смесиmaniabilité du béton
tech.удобоукладываемость бетонной смесиouvrabilité du béton
chem.укладка бетонной смесиcoulage de béton
construct.укладка бетонной смесиcoulée du béton
construct.укладка бетонной смесиmise en place de béton
tech.укладка бетонной смесиcoulage du béton
hydr.укладка в сооружение свежеприготовленной бетонной смесиmise en place du béton frais
gen.укладчик бетонной смесиmotopaveur
gen.укладчик бетонной смесиmotopaver
tech.укладчик бетонной смеси на автомобильном ходуmotopaveur
construct.уложенная бетонная смесьbéton en œuvre
construct.уложенная бетонная смесьbéton en place
construct.усадка бетонной смесиretrait du béton frais