Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Military containing берёт | all forms
RussianFrench
брать в вилкуencadrer (цель)
брать в клещиprendre en tenaille
брать в клещиprendre en pince
брать в пленcapturer
брать в свои руки управлениеprendre en main
брать винтовку на изготовкуabattre l'arme
брать винтовку на рукуabattre l'arme
брать курсprendre un cap
брать курс на северvirer le cap au nord
брать на мушкуtenir en joue
брать "на ремень"mettre à la bretelle
брать "на руку"prendre à la main
брать на себя задачуse chargez !
брать на себя задачуprendre en charge
брать на себя инициативуtirer à soi l'initiative
брать на себя инициативуprendre l'initiative
брать на себя командованиеprendre le commandement
брать на себя ответственностьprendre la responsabilité
брать на себя ответственностьengager sa responsabilité
брать на себя руководствоprendre la direction
брать "ногу"prendre le pas cadencé
брать обратно рапорт об отставкеretirer sa démission
брать оружие на ременьmettre l'arme à la bretelle
брать пеленгprendre le relèvement
брать пеленгfaire des relèvements
брать пленныхfaire des prisonniers
брать пленныхcueillir des prisonniers
брать под косоприцельный огоньprendre d'écharpe
брать под обстрелprendre à partie
брать под обстрелsaisir
брать под обстрелprendre sous les projectiles
брать под обстрелsaisir sous les feux
брать под обстрелprendre sous le feu
брать под обстрелprendre sous le tir
брать под обстрелprendre par le feu
брать под обстрел важные целиs'adresser à des objectifs importants
брать под обстрел целиs'adresser aux objectifs
брать под обстрел цельsaisir un objectif
брать под охрануprendre sous sa garde
брать под своё командованиеprendre en main
брать под фланговый огоньprendre de flanc
брать прежний курсreprendre cap
брать приступомescalader
брать пробыprélever
брать противника под обстрелsaisir l'ennemi
брать разбегreprendre du champ
брать разбегprendre du champ
брать упреждениеdécaler le pointage
брать упреждение в одну-две фигурыpointer une ou deux longueurs apparentes en avant
брать штурмомprendre d'assaut
браться за оружиеprendre les armes
вновь брать инициативу в свои рукиrecouvrer l'initiative
малиновый берет парашютиста-десантникаbéret de la couleur amarante des unités parachutistes (Alex_Odeychuk)
матросский беретbonnet
матросский беретbonnet de matelot
матросский рабочий беретbonnet de travail
снова брать дистанциюse remettre (в строю)
эмблема на берете парашютиста-десантникаinsigne de béret des unités parachutistes (Alex_Odeychuk)
эмблема на берете парашютно-десантных подразделенийinsigne de béret des unités parachutistes (Alex_Odeychuk)

Get short URL