DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Trucks/Lorries containing без | all forms | exact matches only
RussianFrench
автобус без кондуктораautobus sans receveur
автомобиль без кузоваchâssis-cabine
автомобиль без нагрузкиvéhicule roulant à vide
аккумуляторная батарея с разряженными пластинами без электролитаbatterie vide avec plaques déchargées
аккумуляторная батарея с сухозаряженными пластинами без электролитаbatterie vide avec plaques chargées sèches
балансировка колёс без снятия с автомобиляéquilibrage des roues sur véhicule
вес автомобиля без нагрузкиpoids mort du véhicule
вес автомобиля без нагрузкиpoids du véhicule à vide
вес без заправкиpoids à sec
вес в снаряжённом состоянии без нагрузкиpoids total en ordre de marche à vide
видимость без мёртвых угловvisibilité sans angles morts
вращение без заеданияrotation sans points durs
вращение без заеданияrotation sans grippage
вращение без зазораrotation sans jeu
выколотка без нарушения покраскиdébosselage sans détérioration de la peinture
высота без нагрузкиhauteur à vide
габарит автомобиля без нагрузкиgabarit du véhicule à vide
газ без запахаgaz inodore
дверь кузова без центральной стойкиporte de la carrosserie sans pied central
двигатель без наддуваmoteur à aspiration atmosphérique
двигатель без наддуваmoteur non suralimenté
двигатель без наддуваmoteur ordinaire
движение без грузаroulage à vide
дизель без наддуваmoteur diesel sans suralimentation
дорога без покрытияroute sans revêtement
дорога без поперечного уклонаroute sans dévers
заряженная аккумуляторная батарея без электролитаbatterie chargée sans électrolyte
заряженная аккумуляторная батарея без электролитаbatterie chargée vide
заряженная аккумуляторная батарея без электролитаbatterie chargée vide d'électrolyte
затяжка болта без рывковserrage sans saccades du boulon
затяжка болта без рывковserrage soutenu du boulon
испытание без нагрузкиessai sans charge
колесо без балластаroue sans lest
колесо без балластаroue délestée
коробка передач без прямой передачиboîte de vitesses sans prise directe
крыша без открывающегося верхаpavillon sans toit ouvrant
мотоцикл без коляскиmoto solo
прицеп без платформыremorque sans plateau
пробег без грузаparcours sans charge
проезд без остановки запрещёнarrêt obligatoire (signal)
радиус поворота без торможенияrayon de braquage sans freinage
рессора без первоначального прогибаressort sans flèche initiale
скорость без нагрузкиvitesse à vide
смесеобразование без подогреваcarburation froide
станок для балансировки колёс без их снятияéquilibreuse des roues sur le véhicule
станок для балансировки колёс без их снятияmachine d'équilibrage des roues sans démontage
трак без ведущего гребняpatin sans saillie de guidage
фургон без оконfourgon tôlé