Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Textile industry containing без | all forms | exact matches only
RussianFrench
батан без склизаbattant sans semelle pour navette
без натяженияmercerisage sans tension
валичная шпарутка без иглtemplet à cylindre sans aiguilles
веретено без крючкаbroche sans bec
ворсовая основа без узловchaîne de poil sans nœuds (в ворсовых тканях)
галево без глазкаlisse sans œillet (в шёлкоткачестве)
горизонтальная сушилка без натяженияséchoir à plat sans tension (ткани)
гребенная ленточная машина с выпуском в таз без лентоукладчикаgill à pot fixe
гребнечесание без замасливания шерстиpeignage en maigre
гребнечёсальная машина без рифлёного сегментаpeigneuse sans segment cannelé (на барабанчике)
двойное галево без глазкаmaille à coulisse
диск навоя без отверстийplateau d'ensouple plein
диффузия без градиента концентрацииautodiffusion
жгутомойная машина без отжимаlaveuse en boyau sans exprimeurs
жгутомойная машина без отжимаclapot sans pression
жгутопромывная машина без отжимаlaveuse en boyau sans exprimeurs
каландрирование без нагреваcalandrage à froid
кипа без маркиballe sans marque
кипа без ярлыкаballe sans marque
крутка без специального приводаautotorsion (напр., в крутильно-мотальном механизме)
ластик без узораcôte unie
машина для мойки жгутом без натяженияclapot à boyaux flottants
мерсеризация без натяженияmercerisage sans tension (IceMine)
металлический крючок без зубцаplatine métallique sans crochet
мысок без кеттлёвкиpointe à terminaison réduite
мысок без кеттлёвкиterminaison réduite de la pointe
начёс трикотажа без покровной нитиfourrure avec chaîne visible
нить, спряденная без последующей вытяжкиfil extrudé sans étirement
отделка на серебристом каландре без мерсеризацииapprêt simili-mercerisage
плашка цепи без сухарикаmaillon de chaîne sans grain
приспособление для хода без прокладывания нитиdispositif pour rangée vide
прокладывание нити без последующего прессованияpose aveugle
пряжа из шерсти ангорской козы без примесейmohair pur
работа-станка без основыmarche à blanc du métier
разработка лоскута без замасливанияeffilochage sans ensimage
сгорание без остаткаcombustion sans résidu
соединение найлоновой тесьмы без шваjonction de sangles sans fin uniforme (для привода веретён)
станок без верхних связейmétier sans superstructure
ткань без переплётенияtissu sans liage
трикотаж без рисункаtricot en plein
узор без восхождения раппортов по вертикалиdessin sans décalage vertical
фланец навоя без отверстийplateau d'ensouple plein
футер трикотажа без покровной нитиfourrure avec chaîne visible
ход без образования петельного рядаrangée perdue
ход без образования петельного рядаrangée sautée
ход без образования петельного рядаrangée vide
ход без образования петельного рядаrangée sans fil
холст без паучковnappe sans boutons
холст без узелковnappe sans boutons
циркуляционная смазка без давленияgraissage par circulation libre
челнок без роликовnavette sans roulettes
чулок без шваnu-jambe
шлихтование без заклейкиencollage sans tresses
шляпка без гарнитурыchapeau dégarni

Get short URL