DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing башня | all forms | exact matches only
RussianFrench
амбразура бронированной башниcréneau de casemate
башня для заправкиtour d'alimentation (ракеты)
башня зенитной самоходной установкиtourelle de défense antiaérienne
башня зенитной установки с электрогидравлическими сервоприводамиtourelle de D.C.A. à servo-commande électrohydraulique
башня обслуживанияportique de service
башня обслуживанияtour de servitude (ракеты)
башня обслуживанияportique de montage
башня обслуживания с портальным краномportique roulant
башня обслуживания с портальным краномportique de levage
башня с круговым обстреломtourelle tous azimuts
башня с круговым обстреломtourelle à rotation totale (у танка vleonilh)
башня с механическим приводомtourelle à commande mécanique
башня САУtourelle-casemate
башня танкаtourelle de char
башня танкаsuperstructure du char
башня центрального автомата стрельбыtourelle de télépointage
башня центральной наводкиtourelle de télépointage
боевая башняtourelle de tir
броневая башняcoupole cuirassée
броневая защита башниmasque de tourelle
вращающаяся башняtourelle battante
вращающаяся башняtourelle orientable
вращающаяся башняtourelle pivotante
вращающаяся башняtourelle mobile
вращающаяся башняtourelle à rotation
вращающаяся броневая башняcoupole mobile
двухорудийная башняtourelle jumelle
двухорудийная башняtourelle double
кабель-заправочная башняtour des liaisons électriques et fluides (ракеты)
качающаяся башняtourelle oscillante (танка)
качающаяся башняtour plongée
кормовая башняtourelle de retraite
кормовая башняtourelle arrière
кормовая трёхорудийная башняtourelle triple à l'arrière
крыша башниcapot (танка)
крыша башниcapot de tourelle (танка)
крыша броневой башниcalotte de la tourelle
купол броневой башниcalotte
люк башниfenêtre de tourelle (танка)
маховичок вращения башниvolant de tourelle (танка)
механизм вращения башниmécanisme de rotation de la tourelle (IceMine)
механизм вращения башниsystème de rotation de la tourelle
механизм поворота башниmécanisme de rotation de la tourelle (танка)
механизм поворота башниle mécanisme de rotation de la tourelle (ROGER YOUNG)
механизм поворота башниmoteur tourne tourelle
неподвижная башняtourelle fixe
носовая башняtourelle avant
носовая трёхорудийная башняtourelle triple à l'avant
орудийная башняtourelle à canon
орудийная башняtourelle de canon
платформа позади башни танкаplage
поворот башниmise en direction (танка)
поворотный механизм башниmoteur entraîneur la tourelle (танка)
погон башниgorge de la tourelle (танка)
погон башниjoint de la tourelle
погон башниcouronne de rotation (танка)
погружаемая башняtourelle submersible (танка)
портальная башня обслуживанияportique roulant
портальная башня обслуживанияportique de levage
приборы, размещенные в башнеappareils de tourelle
распределительный щиток башниtableau de tourelle grillé
самоходная гаубица с вращающейся башнейobusier automoteur à casemate tournante
самоходная гаубица с вращающейся башнейobusier automoteur sous tourelle
самоходная гаубица с невращающейся башнейobusier automoteur sous casemate
самоходная пушка с вращающейся башнейcanon sous tourelle
самоходная пушка с невращающейся башнейcanon sous casemate
самоходное орудие с вращающейся башнейcanon sous tourelle
самоходное орудие с невращающейся башнейcanon sous casemate
сварная башняtourelle soudée (танка)
скрывающаяся броневая башняcoupole à éclipse
собственная высота танка, бронетранспортёра без вооружения и оборудования, установленных на башнеhauteur hors tout
стабилизирующее устройство башни танкаcontrepoids de tourelle
стальная башняle tour d'acier (Alex_Odeychuk)
стопор башниdispositif de blocage de la tourelle (танка)
стопор башниverrou de tourelle (танка)
стопор башниboulon (танка)
стопор башниbloqueur fixant de tourelle (танка)
танк с броневой башнейblindé à tube sous tourelle
танк с качающейся башнейtank antiroulis
трёхорудийная башняtourelle triple
утапливаемая башняtourelle à éclipse (танка)
цельнолитая башняtourelle en acier moulé (танка)
четырёхорудийная башняtourelle quadruple
четырёхорудийная башня главного калибраtourelle quadruple de grosse artillerie
шариковая опора башниroulement à billes de tourelle
шариковая опора башниchemin de roulement de la tourelle (танка)
щиток башниmasque de tourelle
электродвигатель башниmoteur de tourelle (танка)