арка – phrases

Terms for subject Hydraulic engineering containing арка | all forms | exact matches only

Russian	French
активная арка, вписанная в толстую арку	voûte active inscrite dans la voûte épaisse
арка, заделанная в основание	arc encastré dans un sol
арка, заделанная в пятах	arc encastré
арка значительной толщины	arc épais
арки некругового очертания в плане	arcs non circulaires
арки, следующие одна за другой	arcs consécutifs
бесконечно тонкая арка	arc infiniment mince
внешняя сторона сечения арки в пяте	naissance extrados
внутренняя сторона сечения арки в пяте	naissance intrados
горизонтальные круговые арки	arcs horizontaux circulaires (арочной плотины)
горизонтальные наложенные друг на друга арки	arcs horizontaux empilés les uns sur les autres (расчётные элементы арочной плотины)
замок арки	clef d'arc
зона тонких арок, не испытывающих растяжения	zone des voûtes minces actives
ключ арки	clef d'arc
кольца наклонных арок	anneaux plongeants
кольцо арки	anneau du voûte
коробовая арка	arc tracé à trois centres
коэффициент кривизны арки	coefficient du courbure de l'arc
крепление из монолитных бетонных арок	soutènement par arcs en béton coulés sur place
крепёжная арка	cintre
крепёжная арка из двух частей	cintre en deux éléments
круговая арка	arc du cercle
круговая тонкая арка с заделанными пятами	anneau encastré aux naissances
круговые арки массивного свода	anneaux du voûte épaisse
метод арок и стенок-консолей	système des arcs-murs
метод арок и стенок-консолей	méthode des arcs-murs
метод независимо работающей арки	système d'arc indépendant (для расчёта арочной плотины)
метод расчёта наклонных арок	méthode des arcs plongeants
метод расчёта независимых арок	méthode des anneaux indépendants
метод расчёта ныряющих арок	méthode des arcs plongeants
наклонная круглоцилиндрическая арка с прямоугольным поперечным сечением	voûte inclinée cylindrique à section droite circulaire
наклонные арки	arcs plongeants (в многоарочных плотинах)
независимо работающие арки	arcs indépendants
независимые арки	arcs indépendants
независимые изолированные горизонтальные арки	arcs indépendants isolés horizontaux
некруговая горизонтальная арка	arc horizontal non circulaire
неустойчивость арки	instabilité du l'arc
отношение среднего радиуса арки плотины к её толщине	élancement
подпорная арка	arc du soutènement
постоянное напряжение вдоль арки	contrainte constante le long de l'arc
пригонка ключевого сечения арки	ajustement radial de clé
проявление свойств арки в сплошной изотропной среде под нагрузкой	effet du voûte
проявление свойств арки в сплошной изотропной среде под нагрузкой	effet d'arc
разгрузочная арка	arc du décharge
разрезка свода арочной плотины на независимо работающие арки	découpage en anneaux plongeants
раскрытие арки	ouverture d'un arc
распор арки	pression du voûte
распор арки	poussée du l'arc
распределение нагрузок между арками и стенками-консолями	répartition des charges entre arcs et consoles
расчёт арочных плотин методом "арка-несколько консолей"	cas du plusieurs consoles
расчёт арочных плотин методом "арка-центральная консоль"	cas du console centrale
ребристая арка	voûte d'arête
смежные арки	arcs adjacents
статически определимая бесконечно тонкая арка	arc infiniment mince isostatique
теория работающих и неработающих втон ричных арок	théorie des voûtes actives (при наличии трещин в растянутой зоне)
тонкая арка	arc élancé (арка с большим отношением радиуса к толщине)
тонкие наклонные арки	voûtes minces inclinées (многоарочной плотины)
угол раскрытия арки	angle d'ouverture de l'arc
фактически работающая часть профиля арки	voûte active
центральный угол арки	angle d'ouverture de l'arc
центральный угол арки	angle au centre de l'arc
шелыга арки	sommet du l'arc

Get short URL