Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing аналогия | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
math.аналогии Непераanalogies népériennes
construct.аналогия гидродинамическаяanalogie hydrodynamique (метод экспериментального исследования физических процессов, основанный на аналогии между закономерностями протекания этих процессов и движением жидкости в определённых условиях Источник: http://www.znaytovar.ru/gost/2/Terminologicheskij_slovar_po_s.html ROGER YOUNG)
construct.аналогия гидродинамическаяanalogie hydrodynamique (ROGER YOUNG)
phys.аналогия для теплового потокаanalogie pour l'écoulement de la chaleur
lawаналогия законаanalogie de la loi (vleonilh)
phys.электромеханическая аналогия Максвеллаanalogie de Maxwell
hydr.аналогия по методу тензосеткиanalogie au moyen d'un réseau de résistances
lawаналогия праваanalogie du droit (vleonilh)
mining.аналогия Рейнольдсаanalogie de Reynolds
patents.аналогия с лицензиейanalogie avec une licence
phys.аналогия сила — напряжениеanalogie force-tension
meteorol.визуальная аналогияanalogie visuelle
phys.внешняя аналогияanalogie externe
phys.внутренняя аналогияanalogie interne
geol.геологический метод аналогииanalyse géologique comparée
avia.гидравлическая аналогияanalogie hydraulique
phys.гидродинамическая аналогияanalogie hydrodynamique
automat.гидроэлектрическая аналогияanalogie hydro-électrique
tech.испытание методом электрогидродинамической аналогииessai d'analogie électrique
hydr.испытание методом электродинамической аналогииessai d'analogie électrique
construct.мембранная аналогияanalogie de membrane
avia.метод аналогииméthode d'analogies
phys.метод аналогийméthode des analogies
mining.метод электрических аналогийméthode d'analogie électrique (при расчёте шахтных вентиляционных сетей)
tech.метод электрических аналогийméthode des analogies électriques
avia.метод электрической аналогииméthode d'analogies électriques
tech.метод электрогидродинамических аналогийméthode des analogies électriques
el.метод электродинамических аналогийméthode d'analogies électriques
el.метод электростатических аналогийméthode d'analogies électrostatiques
math.неперовы аналогииanalogies népériennes
automat.неполная аналогияanalogie incomplète
phys.оптомеханическая аналогияanalogie optico-mécanique
phys.оптомеханическая аналогияanalogie opto-mécanique
gen.основанный на аналогииanalogique
journ.по аналогииpar voie d'analogie
gen.по аналогииpar analogie
gen.по аналогииde manière analogique (применяться по аналогии к ... - être appliqué de manière analogique à ... Alex_Odeychuk)
gen.по аналогии сpar analogie avec (ROGER YOUNG)
automat.полная аналогияanalogie complète
lawприменение закона по аналогииapplication par analogie (vleonilh)
gen.применяться по аналогииêtre appliqué de manière analogique (к ... - à ... Alex_Odeychuk)
ling.проведение аналогииétablissement d'une analogie (ROGER YOUNG)
journ.проводить аналогиюétablir une analogie
gen.проводить аналогиюétablir l'analogie (словарь Л. Щербы I. Havkin)
gen.проводить аналогиюfaire l'analogie (En faisant l'analogie avec l'eau, on explique ces deux grandeurs. I. Havkin)
automat.прямая аналогияanalogie directe
math.рассуждать по аналогииjuger par analogie
gen.рассуждение по аналогииraisonnement analogique
hydr.термодинамическая аналогияanalogie thermodynamique
tax.толкование по аналогии применяется кinterprétation s'applique par analogie à (NaNa*)
gen.умозаключение по аналогииraisonnement par analogie
avia.электрическая аналогияanalogie électrique
hydr.электрогидродинамическая аналогияanalogie électrique
avia.электродинамическая аналогияanalogie électrodynamique
phys.электромеханическая аналогияanalogie de Darrieus
phys.электромеханическая аналогияanalogie rhéoélectrique
tech.электромеханическая аналогияanalogie électromécanique
automat.электропневматическая аналогияanalogie électropneumatique
el.электростатическая аналогияanalogie électrostatique
phys.электротепловая аналогияanalogie électrothermique
logicэлемент отношения аналогииanalogon

Get short URL