Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Automated equipment containing автоматическая | all forms | exact matches only
RussianFrench
автоматическая аппаратураappareillage automatique
автоматическая блокировкаcantonnement automatique
автоматическая вычислительная машинаcalculatrice automatique
автоматическая дозировкаdosage automatique
автоматическая записьinscription automatique
автоматическая идентификацияidentification automatique
автоматическая кареткаchariot automatique
автоматическая компенсацияcompensation automatique
автоматическая ликвидация поврежденийdépannage automatique
автоматическая настройка нуляbalancement automatique
автоматическая настройка нуляaccord du zéro automatique
автоматическая обработка учёта и отчётностиcomptabilité automatique
автоматическая переадресацияmodification automatique d'adresse
автоматическая передачаtransfert automatique
автоматическая печатьimpression automatique
автоматическая проверкаexamen automatique
автоматическая проверка операцииvérification automatique de l'opération
автоматическая промышленная аппаратураappareillage industriel automatique
автоматическая регулировка скоростиrégulation automatique de vitesse
автоматическая регулировка чувствительностиréglage automatique de sensibilité
автоматическая ретрансмиссия информацииretransmission automatique de l'information
автоматическая система со способностью выполнять функции мозгаsystème d'intelligence
автоматическая стабилизацияauto-équilibrage
автоматическая станцияbureau automatique
автоматическая упаковкаemballage automatique
автоматическая установкаinstallation automatique
автоматическая установка на нульbalancement automatique
автоматическая устойчивостьstabilité automatique
глобальная автоматическая цифровая системаréseau digital automatique (связи)
автоматические средства сбора информацииmoyens automatiques de collecte de l'information
автоматический анализаторanalyseur automatique
автоматический возврат в исходное положениеremise automatique (реле)
автоматический выброс перфокартéjection automatique de cartes
автоматический выводextraction automatique (данных)
автоматический вывод данныхsortie des données automatique
автоматический выключающий механизмdéclencheur automatique
автоматический индикаторindicateur automatique
автоматический контакторcontacteur à commande automatique
автоматический ленточный перфораторperforateur automatique de bande
автоматический накопительcombinateur automatique (заданий)
автоматический переносtransfert automatique
автоматический перфораторperforateur automatique
автоматический перфораторный переприёмcommutation automatique à retransmission par bande perforée
автоматический поискexploration automatique
автоматический поиск информацииrecherche automatique de l'information
автоматический поиск ошибокvérification automatique d'erreurs
автоматический поиск поврежденийlocalisation automatique
автоматический предупредительный сигналavertissement à commande automatique
автоматический преобразователь данныхtraducteur automatique des données
автоматический приводentraînement automatique (в системе авторегулирования)
автоматический приёмréception automatique
автоматический приёмник тревожной сигнализацииrécepteur automatique d'alarme
автоматический регуляторappareil de réglage automatique
автоматический сброс на нульremise à zéro automatique
автоматический словарьvocabulaire automatique
автоматический телефонный аппаратappareil téléphonique automatique
автоматический указательdétecteur automatique
автоматическое балансированиеauto-équilibrage
автоматическое выполнение программыexécution automatique d'un programme
автоматическое выравнивание запятойalignement automatique de la virgule
автоматическое действиеprocédure automatique
автоматическое замыканиеverrouillage automatique
автоматическое изменение масштабаéchelle automatique
автоматическое изменение порогаvariation automatique du seuil
автоматическое исправлениеcorrection automatique
автоматическое наведениеconduite automatique
автоматическое обнаружение ошибокdiagnostic automatique
автоматическое обнаружение ошибокdétection automatique des erreurs
автоматическое обнаруживающее устройствоdétecteur automatique
автоматическое обращение к контролирующей подпрограммеappel automatique de sous-programme de vérification
автоматическое обращение к контролирующей программеenchaînement automatique au programme de contrôle
автоматическое обращение к корректирующей программеenchaînement automatique au programme de correction
автоматическое обращение к программе контроляappel automatique de programme de contrôle
автоматическое ограждениеcouverture automatique
автоматическое оповестительное устройствоappareil auto-alarme
автоматическое оповещениеannonce automatique
автоматическое опознаваниеreconnaissance automatique
автоматическое опознаваниеidentification automatique
автоматическое печатающее устройствоmachine à écrire automatique
автоматическое печатающее устройствоimprimante automatique
автоматическое планированиеplanification automatique
автоматическое погасаниеextinction automatique
автоматическое предупреждениеavertissement à commande automatique
автоматическое преобразованиеconversion automatique
автоматическое прикрытиеcouverture automatique
автоматическое разделениеséparation automatique
автоматическое размещениеallocation automatique
автоматическое размещение памятиrangement automatique de mémoire
автоматическое размыканиеcoupure automatique
автоматическое распределениеallocation automatique
автоматическое регулированиеasservissement
автоматическое регулирование скоростиrégulation automatique de vitesse
автоматическое резервированиеredondance automatique
автоматическое следование по курсуautoguidage
автоматическое следящее устройствоdispositif à poursuite automatique
автоматическое сопровождениеautopoursuite
автоматическое счетоводствоcomptabilité automatique
автоматическое управлениеdirection automatique
автоматическое управление движениемconduite automatique de la circulation
автоматическое управление с самонастройкойcommande automatique adaptative
автоматическое управление с самонастройкойcommande auto-adaptable
автоматическое управление ходом разветвляющегося вычислительного процессаgestion automatique de déroutement de calcul
автоматическое уравновешиваниеauto-équilibrage
аналоговое автоматическое устройствоorgane d'automatisme analogique
аппаратура автоматического управленияéquipement de commande automatique
аппаратура автоматической идентификацииappareillage d'identification automatique
блок-схема автоматического управленияschéma bloc de la commande automatique
вычислительная машина с автоматической регулировкой запятойcalculatrice à alignement automatique de la virgule
дежурный по автоматической установкеmoniteur
действие системы автоматического регулированияfonctionnement d'asservissement
инженер по автоматическому регулированиюingénieur d'asservissement
источник питания с автоматическим регулированиемalimenteur réglable
каретка с автоматическим управлениемchariot à commande automatique
код автоматического дополненияcode autocomplémenteur
команда автоматического изменения масштабовinstruction d'échelle automatique
лампа "автоматический"lampe "automatique" (загорается при автоматическом режиме выполнения операций)
машина автоматического действияmachine automatique
вычислительная машина для автоматического переводаmachine à traduire automatique
машина для автоматической сортировки чековtrieuse automatique des chèques
Международная федерация по автоматическому управлениюFédération Internationale de Contrôle Automatique
многоуровневое автоматическое регулированиеrégulation automatique à plusieurs niveaux
на автоматическом управленииcommandé automatiquement
надёжность системы автоматического регулированияsûreté d'asservissement
область автоматической вычислительной техникиdomaine de calcul automatique
оптимизация автоматического устройстваoptimisation d'ensemble automatique
переводить на автоматическое обслуживаниеtransformer en automatique
переключатель, переведённый на автоматический режим работыcommutateur positionnée sur automatique
перфоратор с автоматической подачейperforatrice à alimentation automatique
полностью автоматическая работаopération non surveillée
последовательность автоматических вычисленийsuccession des calculs automatiques
потенциометр системы автоматического управленияpotentiomètre d'asservissement
прибор автоматического слеженияappareil à poursuite automatique
приказ автоматического вожденияordre de conduite automatique
реле автоматического управленияrelais de commande automatique
сигнал автоматической блокировкиsignal de block automatique
система автоматического кодированияsystème de codage automatique
система автоматического контроляsystème de surveillance automatique
система автоматического программированияsystème de codage automatique
система автоматического регулированияensemble des commandes automatiques
система автоматического резервирования пассажирских местsystème de location automatique des places (в самолётах, поездах)
система автоматического управленияsystème d'automaticité
словарь для автоматического переводаvocabulaire automatique
средства автоматического управленияmoyens de guidage automatique
схема автоматического регулированияcircuit d'asservissement
схема автоматического управленияcircuit de pilotage automatique
схема потенциометра системы автоматического управленияcircuit de potentiomètre d'asservissement
счётно-решающее устройство автоматического сопровожденияcalculateur de poursuite automatique
техника автоматического регулированияtechnique de régulation automatique
техника автоматического регулированияtechnique d'asservissement
техника автоматического управленияtechnique de la commande automatique
триггер с автоматическим смещениемbasculeur à polarisation automatique
установка автоматического управления движениемinstallation d'acheminement automatique
устройство автоматического контроляdispositif d'autocontrôle
устройство автоматического регулирования скоростиdispositif d'autorégulation de vitesse
устройство автоматического слеженияdispositif à poursuite automatique
устройство автоматической проверки действенностиdispositif de veille automatique
цифровое автоматическое устройствоorgane d'automatisme discret
чувствительный орган автоматического устройстваorgane sensible d'automatique
элемент автоматического управленияélément de régulation automatique

Get short URL