DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mechanic engineering containing автоматическая | all forms | exact matches only
RussianFrench
автоматическая балансировкаbalancement automatique
автоматическая сварочная головкаtête automatique
автоматическая дуговая сварка с плавящимся электродомsoudage à l'arc automatique par fusion d'électrode
автоматическая задвижкаvanne automatique
автоматическая защитаautoprotection
автоматическая защёлкаverrou à enclenchement automatique
автоматическая контрольно-приёмочная машинаmachine de contrôle automatique
автоматическая лебёдкаtreuil automatique
автоматическая муфтаembrayage automatique
автоматическая муфтаaccouplement à serrage automatique
автоматическая муфтаmanchon automatique
автоматическая муфтаaccouplement à dégagement automatique
автоматическая обработкаtravail automatique
автоматическая отвёрткаdesserroir automatique
автоматическая передачаtransmission automatique
автоматическая подачаcourse automatique
автоматическая подачаmouvement d'avance continu
автоматическая подачаauto-alimentation
автоматическая подача лентыamenage automatique de la bande (напр. при прессовании)
автоматическая подача электродной проволокиalimentation continue en fils-électrodes
автоматическая подналадкаcorrection automatique
автоматическая поперечная подачаavance transversale automatique
автоматическая предохранительная муфтаaccouplement automatique de sûreté
автоматическая работаfonctionnement automatique
автоматическая резьбонарезная головкаfilière à déclenchement automatique
автоматическая сварка под флюсомsoudage sous flux automatique
автоматическая синхронизацияautosynchronisation
автоматическая система питанияsystème d'alimentation automatique
автоматическая система подачиsystème d'alimentation automatique
автоматическая смазкаautolubrification
автоматическая смазкаgraissage automatique
автоматическая смазкаgraissage mécanique
автоматическая смазкаautograissage
автоматическая сортировка с отбраковкойsélection automatique
автоматическая сцепка протяжкиattelage de la broche automatique
автоматическая установкаpositionnement automatique (в заданное положение)
автоматическая установкаappareil à fonctionnement automatique
автоматическая фрикционная муфтаembrayage à friction automatique
автоматическая центробежная муфта Фиёembrayage automatique Fieux
автоматически выключающееся устройствоdispositif d'autodébrayage
автоматически действующее уплотнениеjoint automatique
автоматически откидывающийся при обратном ходе резцедержательporte-outil s'échappant automatiquement
автоматически регулируемый расходdébit automatiquement réglé
автоматически регулируемый трансформаторtransformateur autorégulateur
автоматически сцепляющий штифтtaquet à enclenchement automatique
автоматически сцепляющий штифтtaquet d'entraînement à ressort
автоматический аппаратappareil à fonctionnement automatique
автоматический вариаторappareil de variation continue de vitesse
автоматический выпускной клапанsoupape automatique d'échappement
автоматический грейферbel automatique
автоматический делительный механизмdiviseur automatique
автоматический демультипликаторdémultiplication permanente
автоматический дозаторdoseur automatique
автоматический зажимserrage automatique
автоматический зажимpince automatique
автоматический запускdébrayage automatique
автоматический запускautodémarrage
автоматический затворvanne automatique
автоматический заточной станок для заточки инструментов с твердосплавными пластинкамиmachine automatique à affûter les outils pastillés au carbure
автоматический кантовательautobasculeur
автоматический клапанsoupape automatique
автоматический клапанclapet automatique
автоматический компенсаторdispositif autocompensateur
автоматический комптометрmachine à calculer automatique (обрабатывающий перфокарты)
автоматический копировальный станокmachine pour reproduction automatique
автоматический масляный насосpompe à huile automatique
автоматический механизмengin automatique
автоматический обратный ходretour automatique
автоматический ограничитель ходаbutée automatique de l'arrêt
автоматический опрокидывательautobasculeur
автоматический остановbutée automatique de l'arrêt
автоматический остановmécanisme d'arrêt automatique
автоматический остановarrêt automatique
автоматический питательdistributeur automatique
автоматический питательalimentateur automatique
автоматический поворот револьверной головкиrotation automatique de la tourelle
автоматический погрузчикchargeur automatique
автоматический предохранительный клапанclapet d'arrêt automatique
автоматический прессpresse automatique
автоматический приборappareil à fonctionnement automatique
автоматический производственный циклcycle automatique de production
автоматический протяжной станокbrocheuse automatique
автоматический пускautomarche
автоматический пускautodémarrage
автоматический пускательenclencheur automatique
автоматический регуляторautorégulateur
автоматический регуляторservo-régleur
автоматический регуляторautorégleur
автоматический самописецenregistreur automatique
автоматический сверлильный патронmandrin porte-mèche automatique
автоматический сверлильный станокmachine à percer automatique
автоматический сервомеханизмtraceur automatique (копировального устройства)
автоматический си налsignal automatique
автоматический станокmachine à cycles automatiques
автоматический станокengin automatique
автоматический станок с программированным цикломmachine à cycle automatique programmé
автоматический тормозfrein automatique
автоматический тормозautofrein
автоматический фрезерный станокmachine à fraiser automatique
автоматический ходconduite automatique (процесса)
автоматический циклcycle automatique
автоматическое блокированиеinterverrouillage automatique
автоматическое включающее устройствоenclencheur automatique
автоматическое включение подачиenclenchement automatique d'avance
автоматическое выключающее устройствоdéclencheur automatique
автоматическое выключениеdéclenchement automatique
автоматическое выключениеblocage automatique
автоматическое движениеmouvement automatique
автоматическое делительное приспособлениеdispositif de division automatique
автоматическое закреплениеblocage automatique
автоматическое измерениеmesure automatique
автоматическое исполнениеexécution automatique (напр. станка)
автоматическое калиброваниеcalibrage automatique
автоматическое копированиеreproduction automatique
автоматическое нарезание резьбыfiletage automatique
автоматическое отведение инструментаrecul automatique d'outil
автоматическое отведение резцаrelevage automatique de l'outil
автоматическое отключениеdébrayage automatique
автоматическое перемещениеtransfert automatique
автоматическое перемещениеdéplacement automatique
автоматическое питаниеapprovisionnement automatique
автоматическое питаниеauto-alimentation
автоматическое питаниеalimentation continue
автоматическое питающее устройствоdispositif d'alimentation automatique
автоматическое подрегулированиеcorrection automatique
автоматическое производствоfabrication automatique
автоматическое пусковое устройствоcontact à commande automatique
автоматическое пусковое устройствоautodémarreur
автоматическое распределениеdistribution automatique
автоматическое распределительное устройствоdistributeur automatique
автоматическое реверсированиеrenversement de marche automatique
автоматическое реверсированиеrenversement automatique
автоматическое реверсированиеinversion à commande automatique
автоматическое регулированиеréglage automatique
автоматическое регулированиеpilotage automatique
автоматическое регулирование скоростиvariation automatique de la vitesse
автоматическое реле регулирования постоянства потокаrelais à circuit d'auto-alimentation (напр. в пневмосети)
автоматическое соединениеliaison automatique
автоматическое средствоagent d'automatisme
автоматическое стопорениеverrouillage automatique
автоматическое сцеплениеembrayage automatique
автоматическое телеуправлениеtélécommande automatique
автоматическое торможениеfreinage automatique
автоматическое торможениеenrayage automatique
автоматическое управлениеconduite automatique
автоматическое управлениеpilotage automatique
автоматическое управлениеcontrôle automatique
автоматическое управлениеautomatisme des commandes
автоматическое устройствоagent d'automatisme
автоматическое устройствоrobot
автоматическое устройство для удаления со станка обработанных деталейdispositif automatique d'évacuation des pièces
автоматическое устройство последовательного выполнения командdispositif automatique à séquence
автоматическое черчениеtracé automatique (напр. кривых приборами-самописцами)
автоматическое шунтированиеshuntage automatique
блок автоматического контроляbloc de contrôle automatique
выключение автоматической подачиblocage d'avance automatique
гидравлическая система автоматического регулированияasservissement hydraulique
датчик автоматического устройстваorgane sensible d'automatique
движение автоматической подачиmouvement d'avance automatique
диапазон автоматического регулированияplage d'asservissement
дуговая автоматическая сварочная головкаtête de soudage automatique
заданная автоматическая подачаavance automatique à volonté
заточка на автоматическом заточном станкеaffûtage sur machine automatique
каретка автоматической подачиchariot d'avance automatique
клапан с автоматическим подъёмомsoupape à levée automatique
коробка передач с автоматическим управлениемboîte automatique
Международная организация по автоматическому контролюInternational Fédération of Automatic Control
Международная организация по автоматическому контролюFédération Internationale de Contrôle Automatique
механическая подача с автоматическим остановомpénétration mécanique avec arrêt automatique (на заданной глубине)
многопозиционный станок с автоматическим карусельным устройствомmachine multiple avec transfert circulaire continu
нагрев с автоматическим регулированиемchauffage automatique
обработка на автоматической поточной линииusinage en chaîne continue
обтачивание с автоматической подачейtournage avec avance automatique
особо точная автоматическая подачаavance automatique de précision
пневматическая система автоматического регулированияasservissement pneumatique
пресс с автоматической подачейpresse à amenage automatique
прибор автоматической пожарной сигнализацииdétecteur d'incendie
приспособление для автоматического выключения станка при достижении заданного размера обработкиjauge de calibrage automatique
приспособление для автоматического контроля размеров деталенappareil Polybut (в процессе обработки)
приспособление для автоматического отводаdispositif de relevage automatique (инструмента)
реле автоматического регулирования постоянства потокаrelais de maintien
рукоятка автоматического торможенияlevier d'arrêt automatique
рукоятка механизма автоматической подачиlevier d'avance automatique
рукоятка изменения направления автоматической подачиlevier d'inversion de l'avance automatique
сварочный аппарат для автоматической сваркиmachine à souder en continu
сверлильная автоматическая револьверная головкаtête de perçage revolver automatique
светокопировальная машина с автоматической подачейmachine à tirage continu
система автоматических фиксаторовverrouillage automatique
система автоматического контроляsystème de contrôle automatique
система автоматического регулированияsystème d'asservissement
система автоматического регулированияsystème de réglage automatique
система автоматического регулированияsystème asservi
система автоматического управленияsystème de contrôle automatique
система автоматического управленияensemble de commandes automatiques
способ автоматического нарезания резьбы за несколько проходовprocédé Cri-Dan
станок с автоматическим управлением мдсmachine à pilotage automatique
стол с автоматическим делениемtable à division automatique
теория автоматического регулированияthéorie de l'asservissement
универсальный автоматический прессpresse automate universelle
универсальный станок автоматической поточной линииmachine universelle transfert
устройство автоматического управленияdispositif de commande automatique
устройство автоматического управленияdispositif d'asservissement
фрезерная оправка с автоматическим осевым перемещениемportée à shirting automatique
шлифование на проход с автоматическим отводом бабкиrectification en enfilade et recul (на бесцентрово-шлифовальном станке)
шлифование с автоматическим контролемrectification avec contrôle automatique
электрическая система автоматического регулированияasservissement électrique