 |
| Russian | French |
| общий отдел | Service administratif général |
| отдел бухгалтерского учёта, отчетности и контроля | Direction de la comptabilité et du contrôle budgétaire (в ведении зам. директора по экономике и планированию (в СССР) |
| отдел главного металлурга | service des méthodes "fonderies-traitements thermiques" (на промпредприятии) |
| отдел главного энергетика на предприятии | service distribution des fluides |
| отдел организации управления | Direction de l'organisation et de la gestion (в ведении зам. директора по экономике и планированию (в СССР) |
| отдел технического контроля | service contrôle-qualité |
| отделы управления культурно-бытовым и медицинским обслуживанием, жилищным обеспечением | Services sociaux, médicaux et du logement (в ведении (зам.) директора по кадрам и социальному развитию (в СССР)) |
| ОТК, отдел технического контроля | service contrôle-qualité |
| планово-экономический отдел | service planification économique (на предприятии) |
| юридический отдел | Service juridique (подчинен Совету директоров) |