Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Military
containing
Объект
|
all forms
|
exact matches only
Russian
French
авиационное прикрытие отдельного
объекта
couverture particulière
береговой
объект
installation à terre
береговой
объект
installation côtière
близлежащий
объект
objectif rapproché
близлежащий
объект
objectif de proximité
боевые действия с целью захвата утраченного
объекта
opérations de reconquête
боевые действия с целью захвата утраченного
объекта
opérations de réoccupation
боевые действия с целью захвата утраченного
объекта
opération de réoccupation
боевые действия с целью захвата утраченного
объекта
opération de reconquête
важнейшая часть
объекта
centre de gravité de l'objectif
взрывоопасный
объект
engin explosif
(
Andrey Truhachev
)
взрывоопасный
объект
objet explosif
(
Andrey Truhachev
)
возможный
объект
objectif virtuel
второстепенный
объект
objectif mineur
второстепенный
объект
second objectif
второстепенный
объект
objectif secondaire
второстепенный
объект
deuxième objectif
выгодный
объект
objectif de choix
главный
объект
objectif principal
главный
объект
objectif de valeur capitale
дальний
объект
objectif éloigné
дальний
объект
objectif lointain
достигнутый
объект
objectif atteint
железнодорожный
объект
objectif ferroviaire
жизненно важный
объект
centre nerveu
жизненно важный
объект
point vital
жизненно важный
объект
centre vital
жизненно важный
объект
point clé
(
vleonilh
)
задача нанесения удара по стратегическим
объектам
mission de coup de main
задача прикрытия отдельного
объекта
mission de couverture particulière
задача разрушения
объекта
tâche destructrice
задымление в стороне от действительного
объекта
émission à la cantonade
(для введения в заблуждение)
замаскированный
объект
objectif dissimulé
запасной
объект
objectif secondaire
запасной
объект
second objectif
запасной
объект
deuxième objectif
захват
объекта
enlèvement d'un objectif
карта с выделением коммуникаций и подходов к
объектам
carte de mouvement
контролируемый
объект
objectif contrôlable
легкопоражаемый
объект
objectif de choix
маскированный
объект
objectif camouflé
наведение
самолётов
на наземные
объекты
contrôle d'intervention
наземный
объект
installation à terre
наземный
объект
installation terrestre
назначенный
объект
objectif désigné
назначенный
объект
objectif assigné
намеченный
объект
objectif à détruire
намеченный
объект
objectif de destruction
намеченный
объект
objectif convenu
неоднородный
объект
objectif hétérogène
неопознанный летающий
объект
objet volant non identifié
неопознанный
объект
engin non identifié
неохраняемый
объект
installation non gardée
неподвижный
объект
objectif inanimé
неподвижный
объект
objectif fixe
неподвижный
объект
objectif arrêté
оборона жизненно важного
объекта
défense d'un point sensible
оборона отдельного
объекта
района
défense localisée
(
I. Havkin
)
объект
атаки
objectif assigné
объект
атаки
mission objectif
объект
бомбардирования
objectif de bombardement
объект
для нанесения удара
objectif de combat
объект
для нанесения ядерного удара
pion nucléaire
объект
для поражения
objectif à atteindre
объект
для поражения в бою
objectif de combat
объект
для поражения огнём
objectif de tir
объект
для уничтожения
objectif à détruire
объект
для уничтожения
objectif de destruction
объект
, захват которого представляет тактический интерес
objectif susceptible de rendement
объект
инфраструктуры
installation d'infrastructure
объект
маскировки
objet de camouflage
объект
нанесения удара с моря с помощью морского десанта
point d'application de l'effort amphibie
объект
нападения
objectif d'attaque
объект
, подавление которого требует применения таких-то средств
objectif justiciable de...
объект
, разрушение которого требует применения таких-то средств
objectif justiciable de...
объект
сосредоточения основных усилий
point d'effort
principal
объект
сосредоточения основных усилий
point d'application de l'effort principale
объект
, уничтожение которого требует применения таких-то средств
objectif justiciable de...
однородный
объект
objectif homogène
определять
объект
атаки
fixer l'objectif
определять
объект
атаки
assigner un objectif
основная часть
объекта
centre de gravité de l'objectif
основной
объект
objectif principal
основной
объект
objectif de valeur capitale
основной
объект
наблюдения
point origine des observations
охраняемый
объект
installation gardée
ПВО
объекта
protection particulière
план обороны отдельного
объекта
plan particulier de protection
подвергать
объект
бомбардировке
intervenir contre un objectif
подвижный
объект
objectif mouvant
подвижный
объект
objectif mobile
подрыв крупного
объекта
destruction massive
подрыв крупного
объекта
destruction de grande intensité
поражённый
объект
objectif atteint
предполагаемый
объект
objectif virtuel
разрушенные
объекты
, находящиеся под огнём своих огневых средств
destructions battues par des feux
стратегический
объект
but stratégique
тактический
объект
but tactique
удаленный
объект
objectif éloigné
удаленный
объект
objectif lointain
удар по береговым
объектам
attaque des objectifs terrestres
удары по тыловым
объектам
offensive en profondeur
удобный
объект
objectif de choix
указанный
объект
objectif à viser
(для поражения огнём)
указанный
объект
objectif désigné
указанный
объект
objectif assigné
уничтожать
объект
toucher un objectif
упорно обороняемый
объект
objectif rude
управляемый
объект
objectif contrôlable
управляемый
объект
objectif commandé
характер местности, на которой расположена
объект
topographie de l'objectif
часовой, осуществляющий охрану
объекта
способом патрулирования
sentinelle mobile
ядерные удары, наносимые по выбранным
объектам
tir selectif
ядерные удары, наносимые по отдельным
объектам
tir selectif
Get short URL