Как – phrases

Terms for subject Politics containing Как | all forms | exact matches only

Russian	French
беречь мир как зеницу ока	préserver la paix comme la prunelle de ses yeux
исключение войны как метода разрешения спорных международных вопросов	exclusion de la guerre en tant' que méthode de règlement des litiges internationaux
использовать вооружённый конфликт как повод к войне	prendre pretexte de conflit armé pour déclencher une guerre
как зеницу ока оберегать безопасность стран социалистического содружества	protéger sans faillir la sécurité des pays socialistes
как можно верить в общественный договор, если те, кто принимают законы, их нарушают?	comment croire au contrat social quand ceux qui votent les lois les violent ? (Le Monde, 2019 Alex_Odeychuk)
отказ от войны как средства внешней политики	non-recours à la guerre en tant qu'instrument de politique extérieure
отказ от войны как средства решения спорных вопросов	non-recours à la guerre en tant qu'outil de régler des questions litigieuses
отказ от войны друг против друга или против третьих государств как ядерной, так и обычной	renoncement à mener une guerre nucléaire ou classique (les uns contre les autres, ou contre des Etats tiers)
отказ от применения друг против друга первыми как ядерного, так и обычного оружия	engagement de ne pas employer les premiers les uns contre les autres les armes nucléaires ou conventionnelles
продовольствие как инструмент политического и экономического давления	nourriture comme instrument de pression politique et économique
продовольствие как оружие	nourriture comme arme
рассматривать как военного преступника	considérer comme un criminel de guerre
рассматривать как главную цель своей внешней политики	considérer comme l'objectif principal de la politique extérieure
рассматривать как международное правонарушение	qualifier de délit international
рассматривать как преступление	considérer comme un crime
рассматривать как провокацию	qualifier de provocation
сила как средство решения спорных вопросов	force en tant que moyen de régler les litiges
чествоваться как герой Франции	être célébré en héros par la France (Le Monde Alex_Odeychuk)

Get short URL