Russian | French |
вновь присоединиться к группе | recoller |
возрастная группа | groupement d'âge |
группа команд-участниц или участников чемпионата | poule |
группа наездников, тренирующихся совместно | reprise |
группа участников | série |
группа шумных футбольных болельщиков | kop (le terme de kop est perçu aujourd'hui pour désigner les groupes de supporters les plus bruyants rousse-russe) |
догнать лидирующую группу | accrocher son wagon (гонщиков) |
догнать лидирующую группу | accrocher le wagon (гонщиков) |
обгон впереди идущих шорт-трековиков/обгон группы | charger les cônes (Обгон идущих впереди шорт-трековиков с внутренней стороны дорожки при повороте. Augure-Maitre du monde) |
основная группа | gros du peloton |
оторваться от группы | arriver très détaché |
разбивка на группы | classement par groupe (Augure-Maitre du monde) |
сплошная группа | peloton groupe (в гонках) |