Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Rail transport
containing
В
|
all forms
|
exact matches only
Russian
French
аппарат центрального управления стрелками и сигналами, включёнными
в
маршрут
table à itinéraire
в
поездах
dans les trains
(
Alex_Odeychuk
)
возвышение наружного рельса
в
кривой
dévers
вырубка
в
накладке
entaille d'éclisse
датчик "помеха
в
створе"
capteur d'obstacle
(
I. Havkin
)
доступ
в
вагон
un accès à la rame
(напр., для посадки пассажиров
Alex_Odeychuk
)
на железнодорожном вокзале
в
Амстердаме
à la gare d'Amsterdam
(
Alex_Odeychuk
)
переходная кривая
в
форме параболы
raccordement parabolique
подушка
в
корне остряка
coussinet de talon
попадание бандажных реборд
в
зазор недоведённого остряка
prise d'une aiguille en bivoie
попадание гребня колеса
в
зазор недоведённого остряка стрелки
bivoie engagée sur les deux voies
постановка сигнала
в
закрытое положение
mise du signal à l'arrêt
постановка сигнала
в
открытое положение
mise du signal à voie libre
постановка сигнала
в
положение остановки
mise du signal à l'arrêt
противовес для возвращения
сигнала
в
первоначальное состояние
contrepoids de rappel
путь
в
противоположном направлении
contre-voie
развязки подходов
в
узлах
voies de raccordement
рельс, уложенный
в
пересечение путей
contrecœur
спуск
к переезду
в
выемке
rampe en déblai
указатель
в
виде шахматной доски
indicateur à damier
установка сигналов
в
положение "путь свободен"
déblocage
Get short URL