Russian | French |
в вашем почтовом ящике | dans votre boite aux lettres (financial-engineer) |
в письме к | dans une lettre à (Alex_Odeychuk) |
в собственные руки | à remettre en main propre (тж. вручить в собственные руки - отметка делается отправителем в левом верхнем углу адресной стороны заказного отправления, письма с объявленной ценностью ksuh) |