 |
| Subject | Russian | Ukrainian |
| gen. | во что бы то ни было | будь-що (род. будь-чого) |
| gen. | во что бы то ни стало | будь-що-будь |
| gen. | при всяких условиях во что бы то ни стало | будь-що (род. будь-чого) |
| fig. | во что бы то ни стало | за всяку ціну |
| gen. | во что бы то ни стало | що б то не стало |
| gen. | результатом этого было то, что | наслідки з цього були такі |
| gen. | результатом этого было то, что | наслідком з цього було те, що... |
| gen. | то, что читают | читаний |
| dial. | физически мочь что-то сделать | берувати (Ximmanate) |
| gen. | что бы то ни было | будь-що (род. будь-чого) |
| inf. | что-то | щось (приблизительно) |
| inf. | что-то | дещо (род. дечого) |
| gen. | что-то | щось (род. чогось) |
| gen. | что-то | щось (Yerkwantai) |