| Subject | Russian | Turkish |
| comp., MS | базовая сущность | temel varlık |
| comp., MS | Быстрый поиск по нескольким сущностям | Çoklu Varlık Hızlı Bulma |
| gen. | в сущности | esasında (фактически, в действительности Natalya Rovina) |
| gen. | в сущности | zaten (Natalya Rovina) |
| gen. | в сущности | aslında (фактически, в действительности Natalya Rovina) |
| gen. | в сущности | büyük ölçüde (Ремедиос_П) |
| gen. | в сущности | záten |
| gen. | в сущности | aslına bakılırsa (фактически, в действительности Natalya Rovina) |
| comp., MS | ключ сущности | varlık anahtarı |
| gen. | Ошибаться — человеческая сущность, прощать — божественная | Hata insani, affetmek ilahidir (Марк Туллий Цицерон Natalya Rovina) |
| gen. | составляющий сущность | özsel |
| gen. | сущность вопроса | meselenin özü |
| comp., MS | сущность знака | karakter kodu |
| comp., MS | сущность типа "данные о человеке" | kişi türü varlık |
| comp., MS | целостность сущностей | varlık bütünlüğü |
| gen. | этим высказыванием он обнаружил всю свою сущность | bu sözüyle meydana vurmuş oldu |
| gen. | этим высказыванием он обнаружил всю свою сущность | bu sözüyle zamirini meydana vurmuş oldu (Natalya Rovina) |
