| Subject | Russian | Turkish |
| environ. | бытовой прибор | elektrikli ev aletleri (Механизм или устройство, особенно с электроприводом, используемое в быту) |
| gen. | заниматься электронными приборами | elektronik cihazlar üzerine çalışmak (Ремедиос_П) |
| gen. | измерительный прибор | ölçü aygıtı |
| gen. | измеряющий прибор | denetiçi (и т.п.) |
| account. | Инструменты, приборы и инвентарь | Demirbaş ve Tesisatlar (Natalya Rovina) |
| construct. | контрольно- измерительные приборы КИП | kontrol ve ölçüm ekipmanı (Natalya Rovina) |
| environ. | нагревательный прибор | ısıtıcı (Прибор, который производит тепло) |
| gen. | оптические приборы | optik aletler |
| light. | осветительный прибор | armatür (Natalya Rovina) |
| cinema | осветительный прибор направленного действия | spot |
| environ. | оснащение контрольно-измерительными приборами и средствами | aletler (Проектирование, изготовление, использование физических инструментов или инструментальных систем для обнаружения, наблюдения, измерения, автоматического контроля, автоматической обработки, передачи или обработки данных) |
| tech. | охлаждающий прибор | soğutmaç |
| gen. | письменный прибор | yazı takımı |
| obs. | письменный прибор, который носили за поясом | divit |
| gen. | подставка под чернильным прибором | hokka takımı tablası |
| el. | полупроводниковый прибор | yarı iletken cihaz (Natalya Rovina) |
| avia. | полёт по приборам | kör uçuş |
| avia. | правила полёта по приборам | aletli uçuş kuralları (Natalya Rovina) |
| pharm. | Прибор 2 лопастная мешалка | pedal2 (S3_OPS) |
| cook. | прибор для открывания бутылок, консервов и т.д. | açacak (Hozyayka_Mednoy_Gory) |
| gen. | прибор для размола | kol değirmeni (кофе, зерна и т.п., напр. ручная кофемолка) |
| comp., MS | прибор с зарядовой связью | yük bağlaşımlı aygıt |
| pharm. | прибор с лопастью | pedal (S3_OPS) |
| tech. | приборы для измерения давления | basınç ölçüm cihazı (Natalya Rovina) |
| environ. | производство механических приборов | makine sanayi (Сектор экономики, предприятия которого осуществляют проектирование, изготовление и продажу механических приборов для промышленного или коммерческого использования) |
| gen. | столовый прибор | çatal bıçak takımı |
| gen. | точные приборы | dakik âletler |
| gen. | чернильный прибор | hokka takımı |
| gen. | чувствительный прибор | hassas aygıt |
| gen. | электрический прибор для приготовления тостов | tost makinesi |
| gen. | электробытовые приборы | elektrikli ev aletleri |
| gen. | электронный прибор | elektronik cihaz (Ремедиос_П) |
