по – phrases

Terms for subject Law containing по | all forms | exact matches only

Russian	Turkish
арбитражная комиссия по вопросам защиты прав потребителей	Tüketici Hakem Heyeti (Natalya Rovina)
комиссия по расследованию	tahkikat komisyonu
Консультативный совет по правам человека	İnsan Hakları Danışma Kurulu (Natalya Rovina)
мировой суд по гражданским делам	Sulh Hukuk Mahkemesi (Natalya Rovina)
назначения наказания по совокупности преступлений	suçların içtimaı (Natalya Rovina)
наследование по закону	yasal mirasçılık (Natalya Rovina)
по доверенности не лично	vekaleten (Natalya Rovina)
по долгу службы	resen (Natalya Rovina)
по замещению	vekaleten (по контексту - редко Natalya Rovina)
по мотиву наказания за нарушение традиционных норм	töre saikiyle (Natalya Rovina)
по обязанности суда или иного должностного лица	resen (Natalya Rovina)
по полномочию	vekaleten (Natalya Rovina)
по праву должности	resen (Natalya Rovina)
по своей инициативе	kendiliğinden (Natalya Rovina)
по своей инициативе	re'sen (Natalya Rovina)
по своей инициативе	resen (Суд вправе применить последствия недействительности ничтожной сделки по своей инициативе: Hakim hükümsüzlüğü re'sen dikkate alır Natalya Rovina)
по служебному положению	resen (Natalya Rovina)
продажа машины по договору купли-продажи	araba kati satışı (через нотариуса Natalya Rovina)
прямые родственники по восходящей и нисходящей линии	usul ve füru (usûl; baba ve dedeler, ana ve nineler; fürû, çocuklar ve torunlar Natalya Rovina)
работающий на судне по контракту капитан судна	gemi adamı (и т.п.)
работающий на судне по контракту офицер судна	gemi adamı (и т.п.)
работающий на судне по контракту экипаж судна	gemi adamı (и т.п.)
суд по дорожно-транспортным происшествиям	Trafik Mahkemesi (Natalya Rovina)
суд по защите прав потребителей	Tüketici Mahkemesi (Natalya Rovina)
Суд по юрисдикционным конфликтам	Uyuşmazlık Mahkemesi (Natalya Rovina)
судебное разбирательство по делу о банкротстве	iflâs davası
Уголовный суд по особо тяжким преступлениям особого порядка	Özel Yetkili Ağır Ceza Mahkemesi (Natalya Rovina)

Get short URL