по – phrases

Terms for subject Proverb containing по | all forms | exact matches only

Russian	Turkish
идущий по правильной дороге не устаёт	doğru yolda yürüyen yorulmaz (Natalya Rovina)
каждый поступает по-своему	tencere tava herkeste bir hava
когда человек упадёт, тогда ему начинают показывать дорогу, по которой он должен был идти	ayaki kayana yol gösteren çok olur
не спрашивай, что собой представляет этот человек, уже по его разговору видно	sorma kişinin aslını, sohbetinden bellidir
отрезанный по шариату палец не болит	şeriatin kestiği parmak acımaz
по зёрнышку - ворох, по капельке - море	damlıya damlıya göl olur
по капельке море, по зернышку ворох	damlaya damlaya göl olur (Natalya Rovina)
полотно каждому не мерят по его аршину	bezi herkesin arşınına göre vermezler
получай по заслугам	hangi taş katıysa, başını ona vur
получай по заслугам	hangi taş pekse, başını ona vur