| Subject | Russian | Turkish |
| gen. | дозорный на пожарной вышке | köşklü |
| gen. | дозорный на пожарной каланче | köşklü |
| environ. | мера пожарной безопасности | yangın tedbirleri (Мера, действие или установка, используемые заблаговременно в целях предотвращения вероятности неожиданного и потенциально разрушительного возгорания материалов) |
| environ. | пожарная безопасность | yangından korunma (Необходимые профилактические меры, предотвращающие возгорание, гарантирующие, что все необходимые технические средства для борьбы с огнем находятся в рабочем состоянии и доступны в случае пожара, специалисты надлежащим образом обучены и проинструктированы в ходе учений) |
| gen. | пожарная каланча | yangın kulesi |
| gen. | пожарная лестница | yangın merdiveni |
| fire. | пожарная опасность | yangın tehlikesi (понятие, включающее пожароопасность (4.112) и пожарный риск (4.124)  iso.org Natalya Rovina) |
| environ. | пожарная служба | itfaiye (Техническая служба с обученными специалистами для борьбы с пожарами и другими бедствиями, а также для сотрудничества в целях их предотвращения) |
| gen. | пожарная часть | itfaiye |
| gen. | пожарный рукав | hortum |
| gen. | пожарный-топорник | baltacı |
| gen. | сигнал пожарной тревоги | yangın borusu |
| environ. | требование пожарной безопасности | yangın güvenlik gereksinimleri (Правила, которым необходимо следовать, а также система безопасности, которую необходимо применять в целях предотвращения или борьбы с пожаром) |
