DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing основание | all forms | exact matches only
SubjectRussianTurkish
fish.farm.азотистые летучие основанияUçucu Bazik Azot (Natalya Rovina)
gen.без всякого основанияsebepli sebepsiz
gen.без всякого основанияnedenli nedensiz
gen.без основанияtemelsiz
gen.без основанияdipsiz
furn.бельёвой ящик основания кроватиbaza (Natalya Rovina)
gen.бетонное основаниеbeton temel
gen.веские основанияhaklı nedenler (Natalya Rovina)
offic.документ-основаниеmüstenidat (Natalya Rovina)
philos.закон достаточного основанияYeter Neden İlkesi (принцип, согласно которому каждое осмысленное выражение (понятие, суждение) может считаться достоверным только в том случае, если оно было доказано, то есть были приведены достаточные основания, в силу которых его можно считать истинным Natalya Rovina)
gen.имеющий основаниеtemelli
gen.имеющий основаниеtabanlı
gen.имеющий широкое основаниеoturaklı
stat.контроль основанияalt-tabaka kontrolü
stat.контроль основанияalt-tabaka denetimi
construct.мероприятия по улучшению физико-механических свойств грунта основанийzemin iyileştirme işleri (до начала строительства Natalya Rovina)
gen.на законном основанииhaklı olarak
gen.на основанииbinaen (чего-л.)
obs.на основанииbinaen (-a Natalya Rovina)
gen.на основании чего-л.-e istinaden (Natalya Rovina)
formalна основании вышеизложенногоyukarıda izah edilen hususlara binaen (Natalya Rovina)
bus.styl.на основании договораsözleşme tahtında (Natalya Rovina)
gen.на основании законаkanunen
gen.на основании законаkanun yoluyla
gen.на этом основанииbinaenaleyh
gen.не иметь никаких основанийitibarileı olmamak
gen.не иметь основанияasıl astan olmamak
gen.не имеющий основанийkaidesiz
gen.не имеющий основанияtabansız
gen.не имеющий основанияdipsiz
gen.нет никаких основанийortada fol yok, yumurta yok (для споров, разговоров и т.п.)
geogr.основание горыdağ tabanı (Natalya Rovina)
furn.основание кровати с бельёвым ящикомsandıklı baza (Natalya Rovina)
stat.основание логарифмовbir sayı sistemindeki temel sayı
stat.основание логарифмовkök
road.constr.основание обочиныyan baz hattı (Natalya Rovina)
geom.основание призмыprizmanın tabanı (Natalya Rovina)
math.основание системы счисленияbir sayı sistemindeki temel sayı
math.основание системы счисленияkök
gen.основание стеныduvar ayağı
gen.основание треугольникаüçgenin tabanı
h.rghts.act.основания для неадмиссииkabul edilmeme nedenleri (Natalya Rovina)
h.rghts.act.основания для недопускаkabul edilmeme nedenleri (Natalya Rovina)
h.rghts.act.основания для отказа во въезде в старнуkabul edilmeme nedenleri (Natalya Rovina)
gen.отсутствие основанияtabansızlık
genet.пары оснований ДНКikili bazlar (Natalya Rovina)
agric.подсыпка плодородного рыхлого грунта к основанию стебляboğaz doldurma (Natalya Rovina)
build.mat.прочность сцепления с основаниемyapışma mukavemeti (Максимальное усилие на единицу площади поверхности, измеряемое при испытаниях на сдвиг или на растяжение. ПРИМЕЧАНИЕ В зависимости от типа раствора или клея прочность сцепления с основанием определяют согласно EN 1348, EN 1324 или EN 12003. Natalya Rovina)
furn.реечное основание кроватиlatalı baza (Natalya Rovina)
genet.спаренные основанияikili bazlar (Natalya Rovina)
gen.уничтожить до основанияyerle bir etmek