Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing мира | all forms | exact matches only
RussianTurkish
богатый внутренний мирzengin iç dünyası (Ремедиос_П)
бренный мирölümlü dünya
бренный мирfâni dünya
бренный мирfani dünya (Natalya Rovina)
в деле укрепления мираbarışın güçlendirilmesi konusunda (Natalya Rovina)
в семье уже не было никакого мира и согласияailesinde dirlik düzenlik kalmamıştı
в этом мире главное — забота о хлебе насущномgeçim dünyası
весь мирdünya
весь мирumum âlem
весь мирcemi alem
видение мираdünya görüşü
витать в мире грёзdüşlere dalmak (Natalya Rovina)
витать в мире грёзdüş kurmak (Natalya Rovina)
витать в мире грёзhülyaya dalmak (Natalya Rovina)
внутренний мирdünya
внутренний мирiç âlemi (Natalya Rovina)
внутренний мирiç dünyası (Ремедиос_П)
во всём миреdünyaca (Ремедиос_П)
во имя мираbarış yolunda
во имя мираbarış uğruna (Natalya Rovina)
во имя мираbarış uğurunda
Всемирный Совет МираDünya Barış Konseyi
глобализирующийся мирgloballeşen dünya (Natalya Rovina)
готовые к любым лишениям ради мираbarış yolunda her zahmete katlananlar
да упокоится он в мире!topraki bol olsun! (говорится о покойнике-немусульманине)
дело мираbarış davası
деловой мирiş dünyası (Natalya Rovina)
древний мирİlk Çağ
духовный мирiç (человека)
животный мирdirey
жить в миреbarış içinde yaşamak
за мирbarış yolunda
западный мирBatı dünyası
защита мираbarışın korunması
защищать мирbarışı savunmak
и вам мир!aleykümselâm (приветствие при встрече в ответ на selâmünaleyküm — мир вам!, здравствуйте!)
каждый третий человек в миреdünyada her üç kişiden biri (Natalya Rovina)
Кубок мираDünya Kupası (Ремедиос_П)
мир брененdünya fani (Natalya Rovina)
мир вам!selâmünaleyküm
мир веченevren öncesizdir
мир во всём миреdünya barışı (Ремедиос_П)
мир грёзhayaller âlemi (Natalya Rovina)
мир животныхhayvanlar dünyası
мир растенийbitkiler dünyası
мир стал тесенdünya dar oldu (фраза guzi)
мир существует извечноevren öncesizlikten beri vardır
мир хочет мираdünya barışın hasretini çekiyor
невидимый мирgaip
обижаться на весь мирdünyaya küsmek
объехать весь мирbütün dünyayı gezmek
он известен всему мируünü dünyayı tutmuştur
опозорить на весь мирdünyaya rüsva etmek
отойти в мир инойgöçmek
отойти в мир инойvefat etmek (Natalya Rovina)
переселиться в мир инойgöçmek
подземный мирyer altı dünyası
потусторонний мирöbür dünya
править миромdünyayı yönetmek (LiutovaM)
проклятый мирkör olası dünya
развитые и неразвитые страны мираdünyanın gelişmiş ve gelişmemiş ülkeleri
раскурить трубку мираzeytin dalı uzatmak
распространяться на весь мирdünyayı tutmak
сей бренный мирyalan dünya
сей бренный мирyalancı dünya
силы мираbarış güçleri
слава о нём распространилась по всему мируünü dünyayı tutmuştur
сторонник мираsulhperver
сторонник мираsulhsever
сторонник мираbarışsever
удаление от мираinziva
уединение от мираinziva
уйти в иной мирvefat etmek (Natalya Rovina)
уйти в мир инойrahmetli olmak
чемпион мира по шахматамdünya satranç şampiyonu
этот бренный мирbu dünya yurdu (Natalya Rovina)
этот бренный мирbu dünya memleketi (Natalya Rovina)
этот мирbu dünya (Natalya Rovina)
этот тленный мирbu dünya yurdu (Natalya Rovina)
этот тленный мирbu dünya memleketi (Natalya Rovina)

Get short URL