Subject | Russian | Turkish |
int.rel. | Договор между Российской Федерацией и Турецкой Республикой о взаимном оказании правовой помощи по гражданским,торговым и уголовным делам | Türkiye Cumhuriyeti ile Rusya Federasyonu Arasında Hukuki, Ticari ve Cezai Konularda Adli Yardımlaşma Sözleşmesi (Natalya Rovina) |
univer. | международно-правовой факультет | Uluslararası Hukuk Fakültesi (Natalya Rovina) |
environ. | неопределенная правовая концепция | belirsiz yasal kavram |
bus.styl. | Общероссийский классификатор организационно-правовых форм | Rusya Organizasyon-Hukuki Yapıların Sınıflandırılması (ОКОПФ -OKOPF Natalya Rovina) |
law | обязательные правовые нормы | emredici hukuk kuralı (Natalya Rovina) |
busin. | организационно-правовая форма | örgütsel ve hukuki yapı (Natalya Rovina) |
environ. | организация правовой системы | adalet teşkilâtı (Специфическая манера, форма и институты, посредством которых возможности государства издавать, приводить в исполнение и интерпретировать законы объединяются в единое, скоординированное целое) |
law | правовая оговорка | yasal uyarı (Natalya Rovina) |
environ. | правовая система ЕС | Avrupa Topluluğu Hukuku (Законодательство Европейского Сообщества, прямо регулирующее отношения стран-членов) |
environ. | правовое постановление, нормативный документ | yasal mevzuat (Любой приказ или правило, принятые государством, предусматривающие процедуры для создания, исполнения или вынесения решений по законам) |
law | правовое уведомление | yasal uyarı (Natalya Rovina) |
gen. | правовые нормы | hukuk normları |
gen. | правовые нормы | hukuk kaideleri |
notar. | услуги правового и технического характера у.п.т.х | hukuki ve teknik hizmetler (Natalya Rovina) |