таким образом

Terms for subject General containing таким образом | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	Norwegian Bokmål
впечатление такое, что многие из образов книги служат лишь орнаментом	mange av skikkelsene i boka virker som staffasje
таким же образом	på samme måte
таким же о́бразом	likeins
таким же о́бразом	like eins
таким же образом	sameleis
таким же образом	likeledes
таким образом	derved (slik, på denne måten)
таким образом	på denne måten
таким образом	således (derfor)
таким образом	på det viset
таким образом	på denne måte
таким образом	dermed
таким образом мы сэкономим 1000 крон	på denne måten sparer vi inn 1000 kr.
таким образом мы сэкономим тысячу крон	på denne måten sparer vi inn 1000 kr.
таким образом мы экономим 1000 крон	på denne måten sparer vi inn 1000 kr.
таким образом мы экономим тысячу крон	på denne måten sparer vi inn 1000 kr.
таким образом, что...	på en slik måte at...
таким образом, что...	på den måte at...
я смотрю на это таким образом, что...	jeg ser det slik at...