Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing склонами | all forms
SubjectRussianNorwegian Bokmål
tech.верхняя часть горного склонаskulder
gen.вести лов рыбы на материковом склонеfiske på egga
gen.вниз по склонуnedfor skrenten
gen.вниз по склонуnedover bakken
gen.вниз по склонуnedetter bakken
gen.восточный склон долиныden østre siden av dalen
tech.глинистый склонleirskråning
gen.глубокий след от камнепада на склонеet arr i fjellsiden etter raset
tech.горный склонfjellskrent
tech.горный склонbergskråning
tech.горный склонbergli
gen.крутой горный склонfjellskrent
tech.горный склон, покрытый строевым лесомtømmerli
tech.горный склон, поросший лесомskogli
geol.делювиальный склонsteinur
geol.делювиальный склонsteinrøys
tech.долина со склонамиdalføre
gen.дома были разбросаны по склонуhusene lå strødd oppover lia
gen.дома были разбросаны по склонуhusene lå strødd oppover skråningen
gen.дорога вьётся по склону горыveien smyger seg langs fjellet
gen.дорога извивалась по склонуveien slynget seg oppover fjellsiden
gen.дорога петляла по склонуveien slynget seg oppover fjellsiden
gen.дорога петляла по склону горыveien gikk i slyng oppover fjellsiden
gen.дорога петлями извивалась по склону горыveien gikk i slyng oppover fjellsiden
gen.дорога петлями поднималась по склонуveien slynget seg oppover fjellsiden
gen.дорога петлями поднималась по склону горыveien gikk i slyng oppover fjellsiden
gen.дорожный склонveiskråning
nautic.задний склон волныbølgehale
gen.западный склонvesthelling
gen.камни валились по склонуsteinene veltet nedover fjellsiden
gen.камни катились по склонуsteinene veltet nedover fjellsiden
gen.камни летели по склонуsteinene veltet nedover fjellsiden
gen.стальной канат, протянутый от склона вниз в долину, по нему спускают дрова и т.п.løypestreng (в Норвегии)
gen.стальной канат, протянутый от склона вниз в долину, по нему спускают сено и т.п.løypestreng (в Норвегии)
survey.континентальный склонkontinentalfot
gen.континентальный склонkontinentalskråning
tech.крутой горный склонflog
gen.круто́й скло́нen sterk stigning
dial.крутой склонufs (bratt fjellside)
dial.крутой горный склонkinn (bratt fiellside)
gen.крутой склонbratte
gen.крутой горный склонflog
tech.крутой склонflogberg
tech.крутой склонflog
tech.крутой склонskrent
tech.крутой склонsteil skråning
tech.крутой склонbrattheng
tech.крутой склонbratt skråning
gen.крутой склонen bratt bakke
gen.крутой склон к морюklint (в Дании и Швеции)
gen.крутой склон с тропойkleiv (в ущелье)
tech.ледник склонаfalljøkel
gen.лесистый склонli (skogbevokst, долины)
tech.лов рыбы на материковом склонеbakkefiske
gen.лов на материковом склонеeggfiske
gen.лыжник кинулся вниз по склонуskiløperen lot det stå til nedover bakken
gen.лыжник спустился по склонуskiløperen kjørte ned bakken
gen.лыжник спустился со склонаskiløperen kjørte ned bakken
gen.лыжник съехал по склонуskiløperen kjørte ned bakken
gen.лыжник съехал со склонаskiløperen kjørte ned bakken
gen.лыжники неслись по склонуskiløperne suste nedover lia
gen.лыжный склонskibakke (bakke der man kan stå på ski)
survey.материковый склонkontinentalfot
tech.материковый склонhavbakke
tech.материковый склонhavegg
tech.материковый склонkontinental skråning
tech.материковый склонegg
gen.материковый склонegg (på havbunn)
gen.мы поднимались по склонуvi gikk oppover bakken
gen.мы шли вверх по склонуvi gikk oppover bakken
gen.мы шли вверх по склонуvi gikk oppfor bakken
gen.мы шли поднимались по склонуvi gikk oppfor bakken
gen.на склоне жизни он...på hellingen av hans liv...
lit.на склоне летpå sine eldre dager
gen.на склоне летi sin livsaften
gen.на склоне лет он...på hellingen av hans liv...
tech.нарушение склонаskråningsbrudd
construct.насыпной земляной склонfyllingsskråning
tech.обратный склонbakskråning
gen.он бросился вниз по склонуhan satte utfor bakken
gen.он живёт на лесистом склонеhan bor oppi åsen
gen.он ринулся вниз по склонуhan satte utfor bakken
gen.он скатился по склонуhan rutsjet ned skråningen
gen.он съехал по склонуhan rutsjet ned skråningen
tech.осыпь склонаrasskråning
mining.отвесный склонhammer
tech.отвесный склон горыbergvegg
gen.отряд окопался на склонах горыavdelingen forskanset seg i fjellskråningene
gen.отряд укрепился на склонах горыavdelingen forskanset seg i fjellskråningene
gen.отвесный песчаный склонmel (у реки, озера)
tech.покрытый гравием склон горыrape
tech.пологий склонslak skråning
gen.пологий склонen slak skråning
gen.пологий склонen slakk skråning
tech.поросший травой, лесом горный склонli
gen.посадочный склонunnarenn
tech.пригорок с отлогими склонамиhallbakke
gen.промысел на материковом склонеeggfiske
gen.речной склонelvebakke
tech.северный склонbakli
gen.северный склонbakli (nordside)
dial.скалистый склонklepp (knaus, используемый для сушки рыбы)
tech.склон берегаkystskråning
tech.склон борта долиныterrengskråning
tech.склон борта долиныterrenghelling
tech.склон глетчераfalljøkel
gen.склон для слаломаbakke (slalåmbakke)
gen.склон долиныdalskråning
gen.склон долиныdalside
environ.склон котлованаutgravingsside (Наклоненная поверхность котлована)
tech.склон кюветаgrøfteskråning
tech.склон ледникаfalljøkel
survey.склон материковой отмелиkontinentalskråning
tech.склон холмаåsside
tech.пологий склон холмаbakkeskråning
gen.склоны горыfjellets sider
gen.склоны долиныdalens sider
gen.слаломный склонslalåmbakke
inf.спуск по склонуnedoverbakke
tech.террасирование склонаjordarbeid
tech.течение вдоль склона материковой отмелиhangvind
gen.травянистый склонli (gressbevokst, долины)
gen.тяжёлый склонen drøy bakke
tech.узкая долина с крутыми склонамиdalstrype
tech.уровень склонаskråningsmal
tech.уровень склонаskråningsmål
gen.южный склонsørhelling

Get short URL