протянуть

Terms containing протянуть | all forms | exact matches only

Subject	Russian	Norwegian Bokmål
gen.	больной не протянет до утра	pasienten lever ikke natten over
gen.	он долго не протянет	han har ikke lenge igjen
gen.	он протянул мне полотенце	han rakte håndkleet frem til meg
gen.	переговоры протянулись неделю	forhandlingene strakte seg over en uke
gen.	протяни мне, пожалуйста, сыр	kan du nå osten til meg?
gen.	протянувшийся на десятки километров	milevid
gen.	протянувшийся на десятки километров	milelang
gen.	протянуть кабель	strekke en kabel
gen.	протянуть ноги	stryke med (miste livet)
gen.	протянуть ноги	ligge med nesen i været
nautic.	протянуть подбору	telne
gen.	протянуть руку	strekke hånden ut etter (за чем-л.)
gen.	протянуть кому-л. руку	gi rekke nn en hjelpende hånd (по́мощи)
gen.	протянуть руку	gi rekke nn hånden (кому-л.)
gen.	протянуть кому-л. руку помощи	hjelpe nn i et knipetak
prop.&figur.	протянуть щупальца	ha sine fangarmer ute
humor.	протянуть свои щупальца	ha sine følehorn ute
gen.	участок протянулся от моря до дороги	tomta strakte seg fra sjøen opp til veien