DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Obsolete / dated containing на | all forms | exact matches only
RussianNorwegian Bokmål
быть на жалованьеvære i sold (у кого-л.)
быть на жалованьеstå i sold (у кого-л.)
выпадать на долюtimes (кому-л.)
вы́пасть на до́люtimes (кому-л.)
девушка на выданьеgifteferdig datter
документ о назначении на должностьbestalling
документ об определении на службуbestalling
дочь на выданьеgifteferdig datter
ему на всё наплеватьhan skjøtter ikke om noe
зарабатывать на жизньsutenere
комната на чердакеoppstue
король Харальд был помазан на царство в Нидаросском собореKong Harald ble signet i Nidarosdomen
мне пришло на ум, что...det rant meg i hu at...
мне пришло на ум, что...det kom meg i hu at...
нанимать на работуstede
нанять на работуstede
несмотря наuaktet
несмотря на то, чтоomenskjønt
поклоном пригласить на танецinklinere i (by opp til dans)
поклоном приглашать на танецinklinere i (by opp til dans)
разрешение на бракkongebrev (tillatelse til å inngå ekteskap, без предвари́тельного оглаше́ния)
скончаться на смертном одреdø sottedøden (в отличие от насильственной смерти, смерти в бою и т.п.)
состоять на службеvære i sold (у кого-л.)
состоять на службеstå i sold (у кого-л.)