на – phrases

Terms for subject Polygraphy containing на | all forms | exact matches only

Russian	Norwegian Bokmål
автоматический переход на новую строку	tekstflyt
бланк, изготовленный на заказ	kundeformular
бумага для приправки на декеле	tilrettingsark
знак возврата на один формат	tilbaketegn
знак возврата на одну позицию	tilbaketegn
изображение, гравированное на слое воска	voksavtrykk
индекс на верхнюю линию	hevet skrift
кегельная шпация на пятую долю	femtedels geviert
копия на бумаге	hardcopy (или на другом материале)
копия на непрозрачном материале	reflekskopi
линейка для регулирования толщины слоя краски на дукторном валу	duktor
линия наклада копии на форменный цилиндр	passkryss
маркировать границы набора на дисплее	definere
набор на шпоны	åpen sats
нарезание бумаги из рулона на отдельные страницы	papirbearbeiding
не разделённый на колонки	uspaltet
нож для регулирования толщины слоя краски на дукторном валу	duktor
одновременное копирование на обе стороны	tosidig trykk (плёнки)
оригинал, изготовленный на полупрозрачном материале	transparentoriginal
переключатель на два напряжения	omkopler
перемещение фотоматериала на междустрочное расстояние	linjeskift
перенос слова без разбивки на новую строку	tekstflyt
печатание на оборотной стороне листа	widertrykk (запечатанного с одной стороны)
печатание на оборотной стороне после запечатывания лицевой стороны	sekundaform
печатание на ротационных машинах	rotasjonstrykk
печатание на рулонном материале	rulltrykk
печатать на оборотной стороне листа	trykke baksiden
площадь изображения на оттиске	trykksone
площадь изображения на оттиске	trykkfelt
пробельная линейка между полосами текста на форме	spaltelinje
пробельная линейка между полосами текста на форме	skillestrek
прочность на выщипывание	nappingsmotstand (бумаги)
рабочий на подаче материала в станок	pålegger
разбивать документы на страницы	paginere (в системе обработки текста)
разбивать на шпации	spatiere
разбивать на шпации	utslutte
разбивать на шпации	sette sperret
разбивать оригинал на несколько красок	snauspise
разбиение документов на страницы	paginering (в системе обработки текста)
разделение бесконечных формуляров на листы	skilling av ark i løpende bane
система создания печатных форм на компьютере	direkte plateproduksjon
управление подачей на одну строку	linjestyring
устанавливать границы набора на дисплее	definere
установка растра на заданный угол	rastervinkling
форма для печатания на лицевой стороне	primaform (листа)
форма для печатания на оборотной стороне	widertrykkform (листа)
форма для печатания на оборотной стороне	sekundaform (листа)
формы, смонтированные на бесконечной ленте	ark i løpende bane

Get short URL