месте – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Figurative containing месте | all forms

Russian	Norwegian Bokmål
больное место	smertensbarn
застревать на месте	kjøre seg fast
место выращивания	utklekkingsanstalt
место обучения	utklekkingsanstalt
на собрании от него осталось только мокрое место	de kjørte over ham på møtet
оставить мокрое место	slå sønder og sammen
оставить от кого-л. мокрое место	slå nn ned i støvlene
отхватить куски в разных местах	ta en skalk her og en skalk der
поставить на своё место	gi nn en nesestyver (кого-л.)
пустое место	null
ставить на своё место	gi nn en nesestyver (кого-л.)
узкое место	flaskehals
указать место	gi nn en nesestyver (кому-л.)
указывать ме́сто	gi nn en nesestyver (кому-л.)
это предприятие занимает в технологическом отношении ведущее место в мире	bedriften er en teknologisk spydspiss i veidenssammenheng